Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

punition

disciplinaire

disciplinary punishment

droit - iate.europa.eu

bloc cellules de

punition

punishment block

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Auteurs d’infractions et victimes d’agressions : impact de la violence et du contexte professionnel sur le jugement de punition

... La deuxième recherche montre l’impact du contexte professionnel sur l’évaluation de la punition accordée à un agresseur....

... The second research shows the impact of the professional background on the estimate of the sentence imposed on an attacker...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Le déshonneur d’être « gouverné de par bretons » : gouvernements et identités allochtones en guyenne française, 1451-1462

... Entre punition et miséricorde, ce cas démontre que la mesure de la fidélité l’emportait dans l’analyse de l’identité....

... Between punishment and mercy, this case demonstrates that the measure of fidelity prevailed in the analysis of identity...

Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Quelques réflexions sur le châtiment dans les dialogues platoniciens : le philosophe peut-il justifier le châtiment physique ?

... Or, la douleur corporelle est souvent pensée comme la cause d’un grave désordre de l’âme, si bien que le rôle curatif qu’elle joue dans le cadre d’une punition reste problématique....

... However, corporal pain is often considered as a cause of serious trouble for the soul, so its curing role as a punishment remains dubious...

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

L'emploi de la punition chez les enseignants primaires : dans quelle mesure la punition répond-elle à des besoins spécifiques des enseignants ? seize professionnels genevois se confient…Le mémoire présenté traite de l'emploi de la punition chez les enseignants primaires....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

▷

Gérer sa classe sans punition ni récompense :: de la théorie à la pratiqueCette présente recherche est basée sur la gestion de classe sans punition ni récompense, mais qui peut être avec sanctions et encouragements....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'influence de la dysphorie et d'une punition sur la performanceCette présente étude tente d’amener davantage d’éclaircissement à la littérature divergente sur l’existence d’une hypo- ou hypersensibilité à la punition des dépressifs/dysphoriques....

Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

▷

L’usage de la punition à l’école primaire :: efficacité ou inanité ?Ayant décidé de réaliser mon travail de mémoire professionnel sur le thème général de la punition, j’ai dû cadrer plus précisément ma thématique....

Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Usages et représentations de la punition : étude de cas au sein d’un lycée général et technologique de la proche banlieue toulousaineLa question que nous nous posons, de manière primordiale, est celle des finalités de la punition et du rapport aux normes scolaires entretenu par les enseignants....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

punition disciplinaire

disciplinary punishment

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

et de rabâcher Punition, Punition , s’est sabordé

He took the penalty of sins and bore the punishment Himself.