Dictionnaire français - anglais

énergie douce - iate.europa.eu
L'invention concerne un système informatique fondé sur un logiciel de modèle prédictif de puits unique (SWPM) stockant un modèle prédictif de puits unique (SWPM) (20c1).

A Single Well Predictive Model (SWPM) software based computer system stores a Single Well Predictive Model (SWPM) software (20c1).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, deux puits de forage étroitement espacés, de préférence horizontaux, sont forés à partir d'un puits unique dans le réservoir.

In one embodiment, two closely spaced, preferably horizontal wellbores are drilled from a single well into the reservoir.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne en outre des procédés pour la sismique de fond de trou, y compris la sismique en puits unique et en puits croisés.

Methods for downhole seismic, including single well and cross-well seismic.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système de préparation de puits unique comprenant une structure de base (8) à travers laquelle le puits est foré et complété à l'aide d'une tête de puits (6).

A single well development system has a base structure (8) through which the well is drilled and completed by means of a wellhead (6).

industries charbonnière et minière - wipo.int
La présente invention porte également sur des procédés pour sismique de fond de trou, y compris une sismique de puits unique et de puits croisé.

Methods for downhole seismic, including single well and cross-well seismic.

industrie mécanique - wipo.int
Modeling of horizontal well performance to provide insight in coning control modélisation des performances de forages horizontaux pour comprendre les phénomènes de formation de cônes
... On explique comment passer d'une simulation de puits unique existante à ce modèle....
... The conversion of an existing single well simulator to this model is outlined....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On single well forced gradient tracer tests:implications of aquifer physical heterogeneity and tracer behaviourSingle well forced gradient tracer tests are a potential cost-effective approach to estimate in situ aquifer contaminant fate and transport parameters for use in natural attenuation...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimizing two-color semiconductor nanocrystal immunoassays in single well microtiter plate formatsThe simultaneous detection of two analytes, chicken IgY (IgG) and Staphylococcal enterotoxin B (SEB), in the single well of a 96-well plate is demonstrated using luminescent semiconductor quantum dot nanocrystal (NC) tracers....
Evaluating the effectiveness of single-well heat exchanger energy recovery system for its long-term operationthe paper deals with the effectiveness of the single well heat exchanger for extraction of deep heat energy of the bowels of the Earth....
 PDF: doaj.org
Empirical study of tube wave suppression for single well seismic imaging...Environmental Laboratory's portion of a collaborative effort with Lawrence Berkeley National Laboratory and Sandia National Laboratories on a borehole seismic project called Single Well Seismic Imaging....
puits unique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Azaphthalocyanines substituted with one aminogroup - distance dependence on photoinduced electron transfer... Title of Diploma Thesis: Azaphthalocyanines substituted with one aminogroup - distance dependence on photoinduced electron transfer Azaphthalocyanines (AzaPc), the aza-analogues of phthalocyanines are macrocyclic compounds with large conjugated system and mostly with high quantum yields of singlet oxygen and fluorescence....
sciences naturelles et appliquées / détérioration de l'environnement / vie sociale - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Synthesis of precursors and studies of "click" azide-alkyne cycloaddition... Photosensitizers are used in photodynamic therapy that is based on a destruction of tumor cells by singlet oxygen....

Publications scientifiques

Synthesis and photophysical study of hydrophilic tetrapyridoporphyrazines bearing charged substituents on the periphery... TPyPz can absorb light in red part spectrum and then produce singlet oxygen....
détérioration de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Decay of high-energy astrophysical neutrinos...(e.g., a singlet Majoron) are very weak....
énergie douce - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Zinc substitution of cobalt in vitamin b12: zincobyric acid and zincobalamin as luminescent structural b12-mimics... The singlet excited state of Znby had a short life‐time, limited by rapid intersystem crossing to the triplet state....
technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
informatique et traitement des données / environnement / bâtiment et travaux publics - acta.es
électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque structure de puits unique peut être construite à partir d'un puits réhabilité existant, ou d'un nouveau puits foré.

Each single shaft structure may be constructed from an existing rehabilitated shaft, or a newly drilled shaft.

production - wipo.int
Ce dispositif apporte la souplesse requise à des restaurants équipés de tables à vapeur à puits unique ou puits multiples.

The apparatus offers flexibility to dining establishments having any variety of single-well or multiple- well steam tables arranged.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de construction d'un puits et de diagraphie de production consécutive de la construction de puits unique.

The present invention is directed a method of constructing a well and then production logging the unique well construction.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le flux fractionnel peut être un flux pour de multiples équipements à puits unique, par exemple.

The fractional flow can be, for example, a fractional single-sink multicommodity flow.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un sifflet déviateur (W) pour des applications pour puits unique qui peut être utilisé sur un câble métallique.

A whipstock (W) for monobore applications is disclosed which could be run in on wireline.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un cache de guidage de plaque multipuits pour distribution à puits unique et multiples dans une plaque multipuits.

The invention discloses a multi-well plate guide protector for single- and multi-well dispensing in a multi-well plate.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un puits unique à base plate approprié pour être utilisé pour un procédé de diagnostic viral.

The present invention relates to a single flat-based well suitable for use in a viral diagnostic method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une méthode à puits unique et à petite échelle permettant de déterminer l'activité apoptotique spécifique d'une cellule.

The invention provides a single-well, microscale method of determining the specific apoptotic activity of a cell.

industrie mécanique - wipo.int
Le forage d'un puits unique peut nécessiter entre 3 à 6 millions de gallons d'eau, et des milliers de puits sont fracked chaque année.

Drilling a single well can require between 3 to 6 million gallons of water, and thousands of wells are fracked each year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu d’avoir des plates-formes à puits unique réparties dans la communauté, les plates-formes multi-puits peuvent considérablement limiter l’impact de la surface.

Instead of having single well pads spread throughout the community, multi-well pads can significantly limit the surface impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consiste à trouver un flot réalisable depuis une source unique et vers un puits unique graphe de flot qui soit maximum.

This problem includes finding a feasible flow through a single source, single sink flow network that is maximum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème de flot maximum consiste à trouver un flot réalisable depuis une source unique et vers un puits unique… … Wikipédia en Français

In optimization theory, the maximum flow problem is to find a feasible flow through a single source, single sink flow network … Wikipedia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois ouvert, l'intérieur donne de nombreuses ampoules jaunes d'or, enfermant chacun un brun puits unique.

Once open, the inside yields numerous golden yellow bulbs, each enclosing a single brown pit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues