Dictionnaire français - anglais

puissance utilisée

sur route
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Synthèse de revêtements de nickel à haute porosité par projection de suspension par plasma hf et contribution à la compréhension des phénomènes impliqués... Les résultats obtenus montrent que les paramètres tels que la puissance utilisée et la méthode de refroidissement affectent les propriétés du revêtement et les porosités obtenues pour les conditions opératoires choisies varient entre 10%...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'unité d'acquisition de puissance (12) acquiert la puissance utilisée par une pluralité de dispositifs (30).

The power acquisition unit (12) acquires the power used by a plurality of devices (30).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La valeur de rapport de puissance utilisée avec le minimum d'erreur correspond au rapport de puissance mesuré.

The power ratio value used with the error minimum is the measured power ratio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un atténuateur (6) peut être utilisé pour atténuer le faisceau de visée à une puissance souhaitée si la première puissance utilisée est trop élevée pour être utilisée directement comme faisceau de visée.

An attenuator (6) can be used to attenuate the aiming beam to a desired power if the first power used is too high to directly be used as an aiming beam.

santé - wipo.int
Comment la puissance utilisée par la Smartflower est-elle utilisée sur le site ?

How is the power harnessed by the Smartflower used on site?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention permet de gérer la puissance utilisée dans un réseau électrique local.

Power utilized in a local power network may be managed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite puissance utilisée par la lampe décroît lorsque l'amplitude de la tension d'alimentation décroît.

In a ballast circuit for operating a lamp equipped with a control loop for controlling the power consumed by the lamp, this power consumed by the lamp is decreased when the amplitude of the supply voltage decreases.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une puissance de seuil pour l'usinage laser de chaque section est déterminée et la puissance utilisée pour l'usinage de chaque section est déterminée en fonction de la puissance de seuil.

A threshold power for laser machining each section is determined and the power used for machining each section is based on the threshold power.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de mesure de puissance à utiliser sur un circuit intégré afin de mesurer la puissance utilisée par le circuit intégré.

A power measurement system is disclosed for use on an integrated circuit for measuring the power used by the integrated circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La puissance utilisée est réduite lorsque la puissance n'est distribuée qu'à un nombre limité de radiateurs (111, 121, 131, 141) à un moment donné.

The power used is reduced by only distributing power to a limited number of the heaters (111, 121, 131, 141) at any one time.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le mode de suspension de puissance (100) réduit la puissance utilisée par le système informatique (10) tout en conservant le contenu de la mémoire.

The power suspend (100) mode reduces the power consumed by the computer system (10) while preserving the contents of memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité de commande (9) à la demande et une unité de commande de la charge régulent une quantité de puissance utilisée d'une charge de puissance en fonction de ladite puissance cible.

A demand control unit (9) and a load control unit (10) control a used power amount of a power load based on this target power amount.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le facteur de puissance indique la relation entre la puissance absorbée et la puissance utilisée pour faire fonctionner la LED.

The power factor indicates the relationship between the power input and the power used to enable the LED to function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puissance utilisée par une installation électrique pendant une certaine durée.

The power drawn by an electrical installation during operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vampire puissance est la puissance utilisée par les appareils ou de dispositifs électroniques, après ils sont éteints.

Vampire power is the energy produced from some electronics and appliances even though they’re turned off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif terminal adapté pour réduire la quantité de puissance utilisée par une opération de chiffrement.

Provided is a terminal device that makes it possible to reduce the amount of power used for encryption processing.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues