Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique énergétique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ladite source est conçue pour transférer la puissance réactive d'une première polarité (par exemple une

puissance réactive capacitive

) vers le réseau de distribution électrique.

The reactive power source (31) is adapted to transfer reactive power of a first polarity (e.g., capacitive reactive power) to the utility power network.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les filtres ne doivent pas dépasser 60 kilovars de puissance réactive capacitive à la fréquence fondamentale.

These filters shall not exceed 60 kVAr capacitive reactive power at the fundamental frequency.

général - eur-lex.europa.eu
Les filtres ne doivent pas dépasser 60 kVAr de puissance réactive capacitive à la fréquence fondamentale.

These filters shall not exceed 60 kVAr capacitive reactive power at the fundamental frequency.

général - eur-lex.europa.eu
Dans la mesure du possible, la puissance réactive capacitive opposée doit être identique à la puissance réactive inductive installée.

The opposing, capacitive reactive power arising here is ideally of the same magnitude as the installed, inductive reactive power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres ne doivent pas dépasser 60 kilovars de puissance réactive capacitive à la fréquence fondamentale.

These filters shall not exceed 60 kVAr capacitive reactive power at the fundamental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filtres ne doivent pas dépasser 60 kilovars de puissance réactive capacitive à la fréquence fondamentale.

These filters shall not exceed 60 kVAr capacitive reactive power at the fundamental frequency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exception de la puissance réactive capacitive de 60 kilovars vise à permettre l'installation de filtres sur la partie à haute tension du train/de l'unité de traction.

The exception of 60 kVAr capacitive reactive power is to allow the possibility to have filters on the high voltage side of the train/traction unit.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Les combinaisons de commutation utilisent des commutateurs de capacité de courant plus faible pour fournir une sortie de puissance réactive capacitive requise à partir du banc de condensateurs.

The switching combinations utilizes switches of lower current capacity for delivering a required capacitive reactive power output from the capacitor bank.

industrie mécanique - wipo.int
L'exception de la puissance réactive capacitive de 60 kilovars vise à permettre l'installation de filtres sur la partie à haute tension du train/de l'unité de traction.

The exception of 60 kVAr capacitive reactive power is to allow the possibility to have filters on the high voltage side of the train/traction unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le langage des électriciens, on parle de puissance réactive capacitive, inutile pour les consommateurs, mais qui augmente le réseau cos (f), et qui est donc bien accueillie par les fournisseurs d’alimentation.

In the language of electricians, this is called capacitive reactive power, which is useless to consumers, but increases the cos (f) of the network, and therefore is welcomed by energy supply organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le langage des électriciens, on parle de puissance réactive capacitive, inutile pour les consommateurs, mais qui augmente le réseau cos (f), et qui est donc bien accueillie par les fournisseurs d’alimentation.

In the language of electricians, this is called capacitive reactive power, which is useless for consumers, but increases the cos (f) network, and is therefore welcomed by the power supply organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le langage des électriciens, on appelle cela la puissance réactive capacitive, qui est inutile pour les consommateurs, mais qui augmente les réseaux cos (f), et est donc bien accueillie par les organisations d'alimentation.

In the language of electricians, this is called capacitive reactive power, which is useless to consumers, but increases the cos (f) of the network, and therefore is welcomed by energy supply organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le langage des électriciens, on appelle cela la puissance réactive capacitive, qui est inutile pour les consommateurs, mais qui augmente les réseaux cos (f), et est donc bien accueillie par les organisations d'alimentation.

In the language of electricians, this is called capacitive reactive power, which is useless for consumers, but increases the cos (f) network, and is therefore welcomed by the power supply organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le langage des électriciens, cela s'appelle la puissance réactive capacitive, qui est inutile pour les consommateurs, mais augmente le cos (f) du réseau, et est donc bien accueillie par les organisations d'approvisionnement en énergie.

In the language of electricians, this is called capacitive reactive power, which is useless for consumers, but increases the cos (f) network, and is therefore welcomed by the power supply organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le langage des électriciens, cela s'appelle la puissance réactive capacitive, qui est inutile pour les consommateurs, mais augmente le cos (f) du réseau, et est donc bien accueillie par les organisations d'approvisionnement en énergie.

In the language of electricians, this is called capacitive reactive power, which is useless to consumers, but increases the cos (f) of the network, and therefore is welcomed by energy supply organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues