Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Puissance nette (% del la puissance nette maximale

Net power (% of net Pmax

général - eur-lex.europa.eu
Puissance nette [% de la puissance maximale nette]

Net power [% of net Pmax]

général - eur-lex.europa.eu
puissance nette maximale, la valeur maximale de la puissance nette mesurée à pleine charge

Maximum net power means the maximum value of the net power measured at full engine load

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
puissance nette nominale, la puissance nette du moteur spécifiée par le constructeur au régime nominal

Rated net power means engine net power as declared by the manufacturer at rated speed

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale des moteurs à combustion interne, puissance nette et puissance maximale sur 30 minutes dun groupe motopropulseur électrique

Maximum engine net power of internal combustion engine, net power and maximum 30 minutes power of electric drive train

pêche - eur-lex.europa.eu
Aérodynamique d'une turbomachine à architecture concentrique de type srgt (supersonic rim-rotor gaz turbine)... Ce projet de maitrise consiste donc à l’analyse de la dynamique des gaz d’une turbomachine de type SRGT afin d’évaluer la possibilité de générer de la puissance nette positive en régime permanent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
puissance nette
industrie / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
Puissance de référence: puissance nette nominale/puissance nette maximaleBiffer les options non utilisées ou n'indiquer que la ou les options retenues.

Reference power is: rated net power/maximum net powerStrike out the unused options, or only show the used option(s).

général - eur-lex.europa.eu
Par puissance nette maximale, la valeur maximale de la puissance nette mesurée à pleine charge du moteur

Maximum net power means the maximum value of the net power measured at full engine load.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Puissance nette nominale, la puissance nette délivrée par le moteur au régime nominal, déclarée par le constructeur

Rated net power' means engine net power as declared by the manufacturer at rated speed

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Par puissance nette maximale, on entend la valeur maximale de la puissance nette mesurée à pleine charge.

Maximum net power means the maximum value of the net power measured at full engine load

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
la puissance nominale continue maximale ou la puissance nette maximale

the maximum continuous rated power or the maximum net power

général - eur-lex.europa.eu
Aérodynamique d'une turbomachine à architecture concentrique de type srgt (supersonic rim-rotor gaz turbine)... Ce projet de maitrise consiste donc à l’analyse de la dynamique des gaz d’une turbomachine de type SRGT afin d’évaluer la possibilité de générer de la puissance nette positive en régime permanent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
puissance nette
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cap-and-trade versus baseline-and-credit emission trading plans: experimental evidence under variable output capacity... As a first step towards testing the full long-run model, this paper reports on a laboratory experiment designed to test the prediction under fixed emission rates and variable output capacity....
général - core.ac.uk - PDF: socserv.socsci.mcmaster.ca
Baseline-and-credit emission permit trading: experimental evidence under variable output capacity... As a progressive step towards testing the full long-run model, this paper reports on a laboratory experiment designed to test the prediction under fixed emission rates and variable output capacity....
Puissance nette
général - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale, la valeur maximale de la puissance nette sur la courbe nominale de puissance à pleine charge du type de moteur concerné

Maximum net power' means the highest value of the net power on the nominal full-load power curve for the engine type

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale et/ou puissance maximale sur 30 min (kW

Maximum net power and/or maximum 30 minutes power (kW

pêche - eur-lex.europa.eu
Régime de puissance nette maximale (min-1

Max. net power speed (min-1

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: kW, à min.-1

Maximum net power: kW, at min-1

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: … kW, à … tr/min

Maximum net power: … kW, at … min–1

pêche - eur-lex.europa.eu
Aérodynamique d'une turbomachine à architecture concentrique de type srgt (supersonic rim-rotor gaz turbine)... Ce projet de maitrise consiste donc à l’analyse de la dynamique des gaz d’une turbomachine de type SRGT afin d’évaluer la possibilité de générer de la puissance nette positive en régime permanent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
puissance nette
industrie mécanique - iate.europa.eu
par puissance nette, la puissance d'un moteur APC définie à l'annexe 10 du présent règlement

Net power means the power of a C.I. engine as defined in Annex 10 to this Regulation

pêche - eur-lex.europa.eu
puissance nette maximale la valeur maximale de la puissance nette des unités de propulsion qui comprennent un ou plusieurs moteurs à combustion, mesurée à pleine charge

maximum net power means the maximum net power output from propulsion units that include one or more combustion engines, under full engine load operation

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Par puissance nette maximale nominale, la puissance nominale du moteur telle quelle est définie dans la norme ISO 4106:2004.

Rated maximum net power means the rated engine power as defined in ISO 4106:2004.

général - eur-lex.europa.eu
puissance nette maximale la puissance maximale d'un moteur à combustion qui est recueillie au banc d'essai, en bout de vilebrequin ou de l'organe équivalent

maximum net power means the maximum power of a combustion engine available on the test bench at the end of the crankshaft or equivalent component

général - eur-lex.europa.eu
par puissance nette, la puissance qui est obtenue sur le banc d'essai, en bout de vilebrequin ou de l'organe équivalent [1], au régime approprié, avec les auxiliaires énumérés au tableau 1

Net power means the power obtained on a test bench at the end of the crankshaft or its equivalent [1] at the corresponding engine speed with the auxiliaries listed in Table 1

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
puissance nette
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimization of prosumers flexibility in electricity markets
... De plus, cette thèse présente une stratégie de gestion de la flexibilité locale basée sur deux produits: 1) les offres sur un marché local; et 2) prise en charge de contraintes locales pour le gestionnaire du réseau de distribution (GRD) sous la forme de la puissance nette et de la rampe nette....
... These uncertainties are included in the mathematical model by means of robust optimization theory and a methodology based on Pareto-optimality is proposed to detect the solutions with the best trade-off between cost and risk....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Calibrating dual-directional couplers and evaluating uncertainties in net power delivery... Dual-directional couplers are used to monitor net power fed into transmitting antennas in standard-field systems at NIM, China....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Performance analysis of orc power generation system with low-temperature waste heat of aluminum reduction cell ... The results show that there is optimal evaporating temperature for maximum net power under the same pinch point....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Puissance nette installée P, en kW

Net installed power P (in kW

pêche - eur-lex.europa.eu
Mesure de la puissance nette du moteur

Measurement of net engine power

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: [4] Spécifier la tolérance.

Carbon monoxide content by volume in the exhaust gas with the engine idling (according to the manufacturer's specifications) [4] Specify the tolerance. … per cent

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: kW, à min– 1

Maximum net power: kW, at min– 1

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette nominale: kW, à min– 1

Rated net power: kW, at min– 1

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette des moteurs à combustion interne

Net power of internal combustion engine

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Puissance nette nominale: … kW, à … min-1

Rated net power: … kW, at … min-1

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: … kW (moteur électrique) (1

Maximum net power: … kW (electric motor) (1

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Puissance nette des moteurs à combustion interne

Net power of internal combustion engine

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Puissance nette déterminée conformément à l'annexe 10.

Net power according to Annex 10.

général - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: … kW, à … min-1

Maximum net power: … kW, at … min-1

pêche - eur-lex.europa.eu
Régime de puissance nette maximale (min– 1

Max. net power speed (min– 1

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Puissance nette maximale: … kW à … min–1.

Maximum net power: … kW at … min–1

pêche - eur-lex.europa.eu
Puissance nette et puissance maximale sur 30 minutes des groupes motopropulseurs électriques

Net power and maximum 30 minutes power of electric drive trains

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Puissance nette et puissance maximale sur 30 min des groupes motopropulseurs électriques

Net power and maximum 30 minutes power of electric drive trains

politique énergétique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues