Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cette invention se rapporte à un système générateur de puissance de réserve, qui comprend une machine génératrice de puissance de réserve (2).

The invention relates to a reserve power system comprising a reserve power machine (2) for the generation of power.

production - wipo.int
 Le problème abordé par l'invention est de rendre possible la communication d’informations de puissance de réserve concernant une puissance de réserve générée par un générateur électrique.

 The problem addressed by the invention is to make it possible to communicate reserve power information relating to reserve power generated by a power generator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
règles en matière dajustement, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau

balancing rules including network-related reserve power rules

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Le serveur de commande central peut ainsi réaliser une commande forcée flexible de la charge de puissance en fonction des variations de la capacité de puissance de réserve.

This allows the central control server to remotely effect flexible forcible control of the power load in accordance with the changes in the reserve power capacity.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Puissance de réserve : Utiliser l'excédent d'électricité et stabiliser le réseau.

Reserve power: Using excess electricity and stabilising the grid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexible modern power system: real-time power balancing through load and wind powerIncreasing large-scale integration of renewables in conventional power system has led to an increase in reserve power requirement owing to the forecasting error....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study of operating characteristics of pyrotechnic reserve power source based on magnesium and zinсThis paper presents the results of studies of operating parameters of pyrotechnic reserve power source (PRPS)....
Electric vehicle based battery storages for future power system regulation services... This necessitates the need for additional reserve power for regulation....
Sustainable reserve power from demand response and fluctuating production – two danish demonstrations... In this paper we present results from two key demonstra-tions which illustrate that alternative sources of flexibility exist and that this flexibility can be utilized for reserve power....
puissance de réserve
politique énergétique - iate.europa.eu
La puissance totale disponible dans le tableau de bord est finalement déterminée à partir de la puissance de réserve fournie par la batterie et de la puissance de réserve fournie par le générateur.

The total power available in the instrument panel is finally determined from the reserve capacity supplied by the battery and the reserve capacity supplied by the generator.

organisation des transports - wipo.int
Puissance de réserve secondaire et tertiaire issue d'installations décentralisées

secondary and minute reserve capacity of decentralized plants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cerebral misery perfusion diagnosed using hypercapnic blood-oxygenation-level-dependent contrast functional magnetic resonance imaging: a case report... Hypercapnic blood-oxygenation-level-dependent-contrast functional magnetic resonance imaging was used to measure his cerebrovascular reserve capacity....
politique énergétique / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Road network reserve capacity with stochastic user equilibriumTo relax the strong assumption associated with User Equilibrium (UE) in the previous research of network reserve capacity conducted by Gao and Song (2002), this paper assumes that the drivers all make route choices based on Stochastic User Equilibrium (SUE) principle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Provision of reserve capacity on the nordic electricity market: principles and practises... But system reliability can be ensured only if there is sufficient reserve capacity at all times....
général - core.ac.uk - PDF: www.uib.no
Adolescent reserve capacity, socioeconomic status and school achievement as predictors of mortality in finland - a longitudinal study... between socioeconomic status (SES) and mortality, deviations from expected results have been observed likely due to school achievement and psychosocial resources, termed as “reserve capacity.”...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Kidney function reserve capacity in early and later stage autosomal dominant polycystic kidney disease... Kidney function reserve capacity was determined as increase in measured GFR after adding a dopamine infusion of 4.4-6...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
vie sociale / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Certains appellent ça puissance de réserve ou puissance de vampire.

That’s often called vampire energy or vampire power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit convertisseur de puissance est couplé à une entrée de puissance en c.a., à une entrée de puissance de réserve, à un premier élément capacitif et à un second élément capacitif.

A power converter circuit is coupled to an AC power input, a backup power input, a first capacitive element and a second capacitive element.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'amplificateur de puissance de réserve de la présente invention est autonome, et peut fonctionner à la place de l'amplificateur de puissance primaire en panne immédiatement sans interruption.

The standby power amplifier of the present invention exists by oneself, and can work instead of the faulted primary power amplifier at once without closing down.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Or, cette puissance de réserve provient souvent de centrales thermiques.

Those control reserves are usually provided by thermal power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous choisissez la puissance de la batterie (en fonction de la puissance en chevaux-vapeur), vous voudrez peut-être prévoir un peu plus de puissance de réserve.

When you choose the battery power (depending on the horsepower power), you may want to provide a little more reserve power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 La présente invention a pour objet d'estimer, avec un haut degré de précision, la puissance de réserve générée d'un dispositif de production d'énergie.

 The object of the present invention is to estimate, with a high degree of accuracy, the generated reserve power of a power generation device.

industrie mécanique - wipo.int
des règles déquilibrage, y compris des règles en matière de puissance de réserve liée au réseau (finalisation du code de réseau pour léquilibrage

balancing rules including network-related reserve power rules (finalise network code on balancing

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
règles en matière d’ajustement, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau;

balancing rules including network-related reserve power rules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
règles en matière d’ajustement, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau;

(j)balancing rules including network-related reserve power rules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette proximité me donne de la puissance de réserve, ce qui signifie que je suis capable de photographier avec un réglage à faible puissance.

This proximity gives me power to spare, which means I am able to shoot at a low power setting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) règles en matière d'équilibrage, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau;

(j) balancing rules including network-related reserve power rules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) règles en matière d'équilibrage, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau;

(x) balancing, including network-related reserve power,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) règles en matière d'équilibrage, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau;

(j)balancing rules including network-related reserve power rules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) règles en matière d'équilibrage, y compris en matière de puissance de réserve liée au réseau;

balancing rules including network-related reserve power rules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle sert aussi de puissance de réserve et charge le système durant les périodes de grande demande.

It also supplements the power from the charging system during periods of high demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues