Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
Multi-parameter optimization for the wet steam accumulator of a steam-powered catapult... Moreover, the simulation model of the steam catapult system was built by creating a thermodynamics model of steam-powered catapult, a mathematical model of traction release device, a statics model of tensioning, a statics model of full takeoff power, a mathematical model of catapult force build-up with holdback, a model of release, a dynamics model of power stroke, a dynamics model of free deck run and a dynamics...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Conceptual development of quiet turbofan engines for supersonic aircraft... Subscale experiments duplicate the static exhaust conditionsat takeoff power andmeasure the far- eld sound.Flyoverperceived...
Parametric modeling investigation of a radially-staged low-emission aviation combustor... By coupling multi-fidelity computational tools, a design exploration was performed using a parameterized annular combustor sector at projected 100% takeoff power conditions....
Effect of ambient temperature and humidity on emissions of an idling gas turbineThe effects of inlet pressure, temperature, and humidity on the oxides of nitrogen produced by an engine operating at takeoff power setting were investigated and numerous correction factors were formulated....
Wall statistical results.Boxplots depicting the results from the Tukey post hoc analysis of wall obstacle metrics for a) horizontal approach velocity, b) vertical takeoff velocity, c) vertical takeoff power and d) vertical landing velocity....
puissance au décollage
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Moteurs à turbine avec poussée au décollage jusqu'à 25 kN ou puissance au décollage jusqu'à 2000 kW

Turbine engines with take-off thrust up to 25 KN or take-off power output up to 2000 kW

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Moteurs à turbine avec une poussée au décollage jusquà 25 kN ou une puissance au décollage jusquà 2000 kW

Turbine engines with take-off thrust up-to 25 KN or take-off power output up to 2000 kW

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Moteurs à turbine avec poussée au décollage de plus de 25 kN ou puissance au décollage de plus de 2000 kW

Turbine engines with take-off thrust over 25 KN or take-off power output over 2000 kW

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Moteurs à turbine avec une poussée au décollage de plus de 25 kN ou une puissance au décollage de plus de 2000 kW

Turbine engines with take-off thrust over 25 KN or take-off power output over 2000 kW

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Entre 1972 et 1995, il y a eu environ 300 cas de décrochages au décollage et de pertes de puissance au décollage.

Between 1972 and 1995, there were approximately 300 take-off power events involving stalls or power loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is jumping and landing technique symmetrical in female gymnasts?... Force-time measurements were exported into custom-written software to obtain key measures such as peak force (BW), loading rate (BW/s), and take-off power (Watts/kg)....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.ub.uni-konstanz.de
Biodynamic characteristics of vertical and drop jumps... The take-off power was assessed using the following tests: countermovement jump, counter-movement jump with arm swing, jump, drop jump and continuous jump....
Jump kinetic determinants of sprint acceleration performance from starting blocks in male sprinters... Further linear regression analysis predicted an increase in CMJ average and peak take-off power of 1 W/kg (3 % & 1.5...
 PDF: jssm.org
Bilateral differences in peak force, power, and maximum plie depth during multiple grande jetes... Peak take-off power, relative landing force (BW), and maximum knee flexion angles were measured using a Myotest accelerometer and integrated goniometer....
Modern take-off power diagnosticsTake-off power is one of the main biomotor abilities for predicting the results of many sport disciplines....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La propulsion peut être assurée par un moteur fournissant une poussée et la puissance au décollage entrainant les rotors.

Propulsion may be obtained by an engine providing thrust and power take-off for driving the rotors .

transports aérien et spatial - wipo.int
Le M-87A avait la même puissance au décollage que le M-86, mais davantage de puissance en altitude.

The M-87 had the same horsepower rating at take-off as the M-86, but produced more power at higher altitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Arriel 2D offre une puissance au décollage 14 % plus élevée que celle de l'Arriel 2B1, motorisant l'actuel EC130.

It offers a take-off-power 14% higher than the Arriel 2B1, powering the current EC130.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu des 100kW (136 hp) annoncés, le moteur offre finalement 104kW (141 hp) de puissance au décollage et 99kW (135 hp) de puissance maximale continue © Fabrice Morlon / Aerobuzz.fr

Instead of 100kW (136hp) maximum power the engine will offer 104kW (141hp) maximum power instead and 99kW (135hp) maximum continuous power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le directeur général de l’association d’aviation civile Aéroport, Viktor Gorbatchev, l’avion aurait pu manquer de puissance au décollage.

According to head of the Aeroflot Civil Aviation Association Viktor Gorbachev, the aircraft may have experienced a power shortage during the flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'avion a deux moteurs AL-Type 82FN, ils sont refroidis par air et ainsi développer les capacités dans 1850 puissance au décollage.

The aircraft is equipped with two types of engine AL-82FN, they are air-cooled and thus develop capacity in 1850 horsepower at takeoff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parker Chelsea est un leader du marché en puissance au décollage (Prise de force) produits pour le camion et les marchés professionnels mobiles.

Parker Chelsea is a market leader in Power Take-Off (PTO) products for the truck and mobile vocational markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure visant à ne pas excéder la puissance de 1500 pieds-livres limitait la possibilité pour l’équipage de déceler si les moteurs développaient ou non une pleine puissance au décollage.

The procedure of not exceeding 1500 ft-lb of power limited the opportunities for crews to determine whether or not the engines were developing full power on take-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parker Chelsea est un leader du marché en puissance au décollage (Prise de force) produits pour le camion et les marchés professionnels mobiles.

Parker Chelsea is a market leader in Power Take-Off (P.T.O.) products for the truck and mobile vocational markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parker Chelsea est un leader du marché en puissance au décollage (Prise de force) produits pour le camion et les marchés professionnels mobiles.

Parker Chelsea is a market leader in Power Take Off (PTO) products for the truck and mobile vocational markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'AESA (Agence Européenne de la Sécurité Aérienne) a certifié l'Arriel 2D de Turbomeca (groupe Safran) dont la puissance au décollage est de 950 shp.

The Turbomeca (Safran group) Arriel 2D engine, with a take-off power of 950 shp, has been certified by the European Aviation Safety Agency (EASA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est à noter que la puissance au décollage de 1628 pieds-livres ne pouvait qu’être vérifiée que par les équipages lors de décollages.

It should be pointed out that the take-off power of 1628 ft-lb could only be tested by the crew on take-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'originalité de l'engin tient dans son aérodynamisme : malgré sa voilure fixe, il est doté de la même puissance au décollage et à l'atterissage qu'un hélicoptère.

The originality of the craft lies in its aerodynamics: despite its fixed wing, it has the same power take-off and landing as helicopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développé sur la base de l’Arriel 2+, l’Arriel 2H est l’une des variantes de la famille Arriel, avec une puissance au décollage de 986 shp.

Developed from the Arriel 2+, the 2H is one of the most powerful Arriel variants with a take-off power rating of 986 shp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il est important d'avoir la puissance au décollage au-dessus de la planche, puis un fort support peut servir à soulever le roulement assez élevé au-dessus de la planche pour y parvenir.

If it is important to have the power take-off above the plank, then a strong bracket can be used to raise the bearing high enough above the plank to accomplish that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues