Traductions en contexte français - anglais

D - La puissance de Dieu nous libère de la puissance du péché (Romains 6:1 - 8:27)

D - The Power of God Delivers us from the Power of Sin (Romans 6:1 - 8:27)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D – La puissance de Dieu nous libère de la puissance du péché (Romains 6:1 – 8:27)

D - The Power of God Delivers us from the Power of Sin (Romans 6:1 - 8:27)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D - La puissance de Dieu nous libère de la puissance du péché (Romains 6:1 - 8:27) 1.

D - The Power of God Delivers us from the Power of Sin (Romans 6:1 - 8:27)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C3 / C3 Pro / E1 Transformation en verrouillage à double D

C3 / C3 PRO / E1 Modification to double-D fastener

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce facteur est déterminé par (lumière de polarisation-puissance lumineuse)/puissance de polarisation-puissance d"effacement).

This factor is determined by (light power bias power)/(erase power bias power).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une première tension de puissance (17) est supérieure à une seconde tension de puissance (27).

And a first power voltage (17) is higher than a second power voltage (27).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Pour les plages de puissance D à G

For power bands D to G

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Selon l'invention, la transmission électrique sérielle (11a-d) comporte une unité de dérivation de puissance (10a-d) destinée à répartir un flux de puissance.

According to the invention, the serial electric transmission (11a) comprises a torque splitting unit which splits a power flow.

organisation des transports - wipo.int
C3 Dans l'annexe D (Exemptions à d'autres IFRS), les paragraphes D19 et D20 sont modifiés…

C3 In Appendix D (exemptions from other IFRSs), paragraphs D19 and D20 are amended …

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif est pourvu d"un dispositif d"arret (27).

The device is provided with an arrester (27).

industrie mécanique - wipo.int
Des sections d'intégration (26, 27) intègrent la puissance de réception d'onde désirée et la puissance d'onde de pseudo-interférence.

Integrating sections (26 and 27) integrate the desired wave receiving power and pseudo-interference wave power.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chargeurs de batteries C3 et C7 - la pleine puissance en appuyant sur un bouton

C3 and C7 battery chargers - full power at the touch of a button

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chargeurs de batteries C3 et C7 - la pleine puissance en appuyant sur un bouton

Compact battery chargers C3 and C7: Full power at the touch of a button

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puissance d"ASE dans le signal de sortie de l"amplificateur est alors déterminée comme la somme de la puissance d"ASE produite et de la puissance résultant de l"émission spontanée amplifiée propagée.

The ASE power in the amplifier output signal is then determined as the sum of the generated ASE power and the power resulting from propagated ASE.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues