Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - acta.es
L'une d'elles, Aphidius matricariae, peut parasiter une quarantaine d'espèces de pucerons, y compris le puceron vert du pêcher.

One is Aphidius matricariae, which can parasitize about 40 aphid species including the green peach aphid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aphidius matricariae est maintenant largement remplacée par Aphidius colemani (figure 11), qui est efficace à la fois contre le puceron vert du pêcher et le puceron du melon.

Aphidius matricariae has been largely replaced by Aphidius colemani (Figure 11), which is effective against both the green peach aphid and cotton aphid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez le puceron vert du pêcher, elles sont de la même couleur que le corps, sont légèrement évasées et sont plus foncées à leur extrémité.

On green peach aphids, these are the same colour as the body, slightly flared and darker at the tip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis il s’est avéré qu’elle est réellement résistante a beaucoup d’autres insectes, y compris le puceron vert du pêcher et les chenilles de la légionnaire de la betterave.

Then it turned out that it is resilient to a lot of other insects too, including the green peach aphid and caterpillars of the beet armyworm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis il s’est avéré qu’elle est réellement résistante a beaucoup d’autres insectes, y compris le puceron vert du pêcher et les chenilles de la légionnaire de la betterave.

Then it turned out that it is actually resilient to a lot of other insects too, including the green peach aphid and caterpillars of the beet armyworm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathogenicity of beauveria bassiana isolates toward leptinotarsa decemlineata [coleoptera : chrysomelidae], myzus persicae [homoptera : aphididae] and their predator coleomegilla maculata lengi [coleoptera : coccinellidae]
...géographiques a été évalué au laboratoire à une concentration de 107 conidies ml-1 sur deux insectes ravageurs, le doryphore de la pomme de terre ( Leptinotarsa decemlineata) et le puceron vert du pêcher ( Myzus persicae), et leur prédateur, la coccinelle maculée ( Coleomegilla maculata lengi)....
...Ten isolates of Beauveria bassiana from different sources and geographical sites were evaluated under laboratory conditions at a concentration of 107 conidia ml-1 for their pathogenicity against two insect pests, the Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata) and the green peach aphid (Myzus persicae), and their predator, the spotted ladybird beetle (Coleomegilla maculata lengi)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Toxicity effects of an insecticidal soap on the green peach aphid [homoptera: aphididae]
Les effets d'un savon insecticide sur la survie, le développement et la fécondité du puceron vert du pêcher, Myzus persicae, ont été étudiés....
...Effects of an insecticidal soap on the survival, development and reproduction of the green peach aphid, Myzus persicae, were studied....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
In vitro pathogenicity of some entomopathogenic fungal strains against green peach aphid myzus persicae (homoptera: aphididae)Green peach aphid, Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae), is an economically important pest of crops within more than 40 plant families all over the world....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Green peach aphid choice experiments.... over the short-term in two-choice experiments (n = 8); (B) Long-term choice experiments for aphids using the transgenic lines and WT tobacco in a growth chamber (n = 8); (C) Green peach aphid two-choice experiments using agar medium plates treated with santalene and bergamotene solutions and hexane (n = 8); (D) Aphids on the leaves of transgenic line...
Experiment 1, green peach aphids.(a) The non-consumptive effect of parasitoid treatment on green peach aphid abundance seven days after parasitoid introduction....
Transcriptome analysis of green peach aphid (myzus persicae): insight into developmental regulation and inter-species divergenceGreen peach aphid (Myzus persicae) and pea aphid (Acyrthosiphon pisum) are two phylogenetically closely related agricultural pests....
 PDF: doaj.org
Experiment 2, green peach aphids.(a) The non-consumptive effect of parasitoid treatment on green peach aphid abundance seven days after parasitoid introduction....
puceron vert du pêcher
milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Molecular cloning, characterisation and mrna expression of the ryanodine receptor from the peach-potato aphid, myzus persicaeThe peach potato aphid, Myzus persicae, is one of the most important agricultural pests of temperate climates....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Molecular cloning, characterisation and mrna expression of the ryanodine receptor from the peach-potato aphid, myzus persicae AbstractThe peach potato aphid, Myzus persicae, is one of the most important agricultural pests of temperate climates....
The vanishing clone: karyotypic evidence for extensive intraclonal genetic variation in the peach potato aphid, myzus persicae (hemiptera:aphididae)Analysis of holocentric mitotic metaphase chromosomes of the peach-potato aphid Myzus persicae (Sulzer) clone 33H revealed different chromosome numbers, ranging from 12 to 17 within each embryo, in contrast to the standard karyotype of ...
 PDF: core.ac.uk
Micro-evolutionary change in relation to insecticide resistance in the peach-potato aphid, myzus persicae... In this paper, we examine these three elements: sexual recombination, clonal expansion, and insecticide selection in the peach-potato aphid M....
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
Host plant volatiles and the sexual reproduction of the potato aphid, macrosiphum euphorbiaeIn late summer, heteroecious aphids, such as the potato aphid, Macrosiphum euphorbiae, move from their secondary summer host plants to primary host plants, where the sexual oviparae mate and lay diapausing eggs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sequence analysis of the potato aphid macrosiphum euphorbiae transcriptome identified two new viruses>The potato aphid, Macrosiphum euphorbiae, is an important agricultural pest that causes economic losses to potato and tomato production....
Sequence analysis of the potato aphid macrosiphum euphorbiae transcriptome identified two new viruses.The potato aphid, Macrosiphum euphorbiae, is an important agricultural pest that causes economic losses to potato and tomato production....
 PDF: doaj.org
The potato aphid salivary effector me47 is a glutathione-s-transferase involved in modifying plant responses to aphid infestation... The potato aphid (Macrosiphum euphorbiae) is a notable pest of solanaceous crops, however the molecular mechanisms that underpin the ability to colonize these hosts are unknown....
 PDF: doaj.org
Tb52: seasonal population trends and productiveness of the potato aphid on swamp rose in northeastern maineStudies were conducted in northeastern Maine to determine seasonal population trends and productiveness of the potato aphid on swamp rose....
milieu naturel - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les compositions pesticides de l'invention sont efficaces pour l'éradication des organismes nuisibles tels que le légionnaire de la betterave, le ver de l'épi de maïs et le puceron vert du pêcher.

The inventive pesticidal compositions are effective toward eradicating pests such as BAW, CEW and GPA.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues