Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

puberté

puberty

santé - iate.europa.eu
Votre enfant Puberté précoce (Early Puberté) Qu’est-ce que la puberté précoce?

Precocious Puberty (Early Puberty) What is precocious puberty (early puberty)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
puberté tôt (également appelée puberté précoce) ; ou

early puberty (also called precocious puberty); or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Indications] 1. diagnostic et traitement de puberté avant puberté.

Diagnosis and treatment of puberty before puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des pathologies orales apparaissent à la pré-puberté et puberté.

Skin problems are more evident during pre-puberty and puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puberté précoce signifie un début anormalement précoce de la puberté.

Precocious puberty means an abnormally early onset of puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The gnrh system : importance for precocious puberty in children
to suspect it, how to explore it and how to treat it are the main topics of this articleAprès avoir rappelé les mécanismes centraux de la puberté, nous nous focalisons sur les aspects cliniques de la puberté précoce centrale chez l’enfant....
...We discuss here the secular early onset of puberty in children, the central mechanisms of puberty as well as the clinical aspects of central precocious puberty in children....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Néoténie humaine, double puberté, complexe d'œdipe
... A 10-15 ans, puberté définitive mais retardée.Gloor...
...HUMAN NEOTENY, DOUBLE PUBERTY, OEDIPUS COMPLEX Summary....
général - core.ac.uk -
▷
Effects of bull exposure and body growth on onsetof puberty in bunaji and friesian $\times$ bunaji heifers
Effets de l'exposition au taureau et de la croissance corporelle sur le début de la puberté des génisses de races Bunaji et Frisonne $\times$ Bunaji....
... was considered to have attained puberty if she displayed oestrus, had a palpable corpus luteum with an associated P4 concentration $> $ 1ng$\cdot$mL$^{-1}$....
général - core.ac.uk -
▷
De la naturalisation des différences de genre à l'individualisation des corps : regards de professionnels de santé sur la puberté
Ce chapitre analyse des discours de professionnels de santé à propos des enfants de 9 à 14 ans et particulièrement de la puberté....
...International audienceThis chapter analyzes what health care professionals say about children aged 9 to 14 years, and about puberty....
général - core.ac.uk -
▷
Education physique et éducation du corps
L'auteur montre que jusqu'à la puberté, l'éducation physique ne saurait, pour de multiples raisons - et notamment parce qu'elle ne correspond pas aux besoins de l'enfant - se confondre avec l'enseignement des...
...Continuing the work already published by the author, this paper shows how, up to puberty, PE cannot he confused with....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Contribution à l'étude des effets précoces de perturbateurs endocriniens sur l'axe hypothalamo-hypophysaire et la maturation sexuelle de la rate : aspects mécanistiques in vivo et in vitro... Nous montrons aussi que cet insecticide cause une puberté précoce in vivo quand des individus immatures y sont exposés durant une période limitée....
▷
Contributions of function-altering variants in genes implicated in pubertal timing and body mass for self-limited delayed pubertyContext: Self-limited delayed puberty (DP) is often associated with a delay in physical maturation, but although highly heritable the causal genetic factors remain elusive....
santé / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.besanté - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fi
« etre jeune » est-il dangereux pour la santé ?... Pour nombre de médecins, les frontières de la jeunesse seraient à rechercher avant tout dans le corporel : « Le début de l'adolescence est aisé à fixer, dans la mesure où il trouve, avec les premières manifestations de la puberté, un ancrage dans le corps » ; son terme correspondrait, quant à lui, à « une insensible dissolution de la problématique adolescente tandis que s'affirme progressivement,...
"11hydroxylas deficient form of congenital adrenal hyperplasia with bilateral testicular tumors and true precocious puberty (a case report) "... who had bilateral testicular tumors and diagnosed because of signs and symptoms of true precocious puberty and high blood pressure....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Adolescence et délinquances : quand la puberté s’en mêle …de l’intérêt d’une approche biopsychosociale de la délinquance adolescentaire...al., 2007…) soutiennent l’hypothèse de la précocité pubertaire en tant que facteur de risque : les garçons à puberté précoce ont un plus haut niveau d’engagement dans des comportements délinquants et agressifs, alors que les garçons à puberté tardive s’engagent dans moins de délinquances...
▷
Sex-specific incidence of asthma, rhinitis and respiratory multimorbidity before and after puberty onset: individual participant meta-analysis of five birth cohorts collaborating in medallIntroduction:To understand the puberty-related sex shift in the prevalence of asthma and rhinitis as single entities and as respiratory multimorbidities, we investigated if there is also a sex-specific and ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.bedroits et libertés / santé - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
▷
▷
Effects of environmental agents on the attainment of puberty: considerations when assessing exposure to environmental chemicals in the national children’s studyThe apparent decline in the age at puberty in the United States raises a general level of concern because of the potential clinical and social consequences of such an event....
politique de l'environnement / santé / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Genomic analyses identify hundreds of variants associated with age at menarche and support a role for puberty timing in cancer risk.The timing of puberty is a highly polygenic childhood trait that is epidemiologically associated with various adult diseases....
droits et libertés / santé / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Exemples français - anglais

puberté précoce

precocious puberty
santé - iate.europa.eu

puberté légale

marriageable age
droit / famille - iate.europa.eu
minimum age for marriage
famille - iate.europa.eu

retard de puberté

delayed puberty
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

essais de puberté chez les males et les femelles

reproductive screening test (TG421 enhanced)1

général - eur-lex.europa.eu
Histoire de la puberté précoce (survenant puberté à un jeune âge) ou un retard pubertaire (puberté survenant à un âge plus avancé)

History of precocious puberty (puberty occurring at a young age) or delayed puberty (puberty occurring at an older age)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les garçons avant la puberté, de tels néoplasmes provoquent une puberté précoce.

In boys before puberty, such neoplasms cause early puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la puberté précoce centrale, le processus de la puberté commence trop tôt.

In central precocious puberty, the puberty process starts too soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puberté retardée: propionate de testostérone peut être utilisé pour stimuler la puberté chez les garçons soigneusement sélectionnés avec la puberté clairement retardé.

Delayed puberty – Delatestryl may be used to stimulate puberty in carefully selected males with clearly delayed puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la puberté précoce centrale, le processus de la puberté commence trop tôt.

In central precocious puberty, the process just starts too soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubles de puberté : la sécrétion hormonale anormale du pituitary aux presse-étoupe reproducteurs peut stimuler la puberté pour se produire très tôt à l'étude (puberté précoce) ou la puberté de cause à retarder.

Puberty disorders: abnormal hormone secretion from the pituitary to the reproductive glands can stimulate puberty to occur either very early in development (precocious puberty) or cause puberty to be delayed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puberté retardée – l'injection d'Enanthate de testostérone, USP peut être employée pour stimuler la puberté dans les mâles soigneusement choisis avec la puberté clairement retardée.

Delayed puberty – Delatestryl may be used to stimulate puberty in carefully selected males with clearly delayed puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puberté retardée – l'injection d'Enanthate de testostérone, USP peut être employée pour stimuler la puberté dans les mâles soigneusement choisis avec la puberté clairement retardée.

Delayed puberty – (Testosterone Enanthate Injection) may be used to stimulate puberty in carefully selected males with clearly delayed puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des médicaments appelés inhibiteurs de puberté peuvent être utilisés pour freiner temporairement la puberté.

Medications called puberty blockers can be used to pause puberty temporarily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les adolescents ayant une puberté retardée, elle stimule le début de la puberté.

In adolescents with delayed puberty, it stimulates the start of puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puberté retardée – l'injection d'Enanthate de testostérone, USP peut être employée pour stimuler la puberté dans les mâles soigneusement choisis avec la puberté clairement retardée.

Testosterone Enanthate Injection, USP may be used to stimulate puberty in carefully selected males with clearly delayed puberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans sa puberté biologique, il a également vécu la puberté spirituelle de lui-même.

In his biological puberty, he also went through the spiritual puberty of himself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut apparaître plus tôt (puberté précoce) ou plus tard (puberté retardée) que normalement.

It can start earlier (called precocious puberty) or later (called delayed puberty) than normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parlant de sortir de la puberté, de la puberté spirituelle, que beaucoup d'entre vous connaissent.

Speaking of coming out of puberty, spiritual puberty, that so many of you are experiencing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод