Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Des couloirs du métro à l’hôpital psychiatrique : la trajectoire d’un jeune prostitué parisien en 1946
... La prostitution du garçon post-

pubère

, encore mineur, semble plus subversive que celle de la jeune fille ; elle se raccroche au problème sanitaire et social de l’homosexualité et de son développement, qu’il...
... He was incarcerated after meticulous examination, ensuring that the dominant structure – more specifically, the dominant masculine, heterosexual structure – was upheld...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Importance de la puberté sur les aptitudes physiques des garçons scolaires
... Nous avons retenu 4 âges pubertaires : A1 impubère, A2 début de la puberté, A3 puberté en cours, A4 puberté achevée....
... We have chosen four stages : A 1 no pubere, A2 beginning of puberty, A3 during puberty and A4 pubety attained...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Etude des différences de fatigue neuromusculaire entre enfants et adultes en fonction du groupe musculaire, de la longueur musculaire et du profil métabolique
...étaient d’évaluer les effets des différences (i) de niveau de force, en utilisant différents groupes et longueurs musculaires, et (ii) de profil métabolique entre enfants pré-pubères et adultes sur les différences de développement et d’origine de la fatigue neuromusculaire, ainsi que (iii) d’accroître nos connaissances sur les mécanismes de la fatigue...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Sevrage précoce et alimentation post-sevrage chez la chevrette : impacts sur les performances zootechniques et sur le développement mammaire.... Toutefois, cela n’a impacté ni la mise en place du parenchyme mammaire au cours de la phase pré-pubère ou en début de gestation, ni même la proportion de CEM dans le parenchyme....
activité agricole / produit alimentaire / commercialisation - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

verrat: un porc mâle

pubère

, destiné à la reproduction

boar means a male pig after puberty, intended for breeding

activité agricole - eur-lex.europa.eu
cochette: un porc femelle pubère qui n'a pas encore mis bas

gilt means a female pig after puberty and before farrowing

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Soucieux, expiatoire et pubère, (muet rire, que Si)

Anxious, expiatory and pubescent, (mute laughter, that If)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque, une fille est devenue pubère, on la " lave".

Therefore when a chicken stops laying she is “dispatched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La planète, « en harmonie pubère » peut se marier.

The classroom and ‘real world’ will be married in a harmonious manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque, une fille est devenue pubère, on la » lave ».

Therefore when a chicken stops laying she is “dispatched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeune fille, fille pubère ou femme jeune non mariée.

A female infant or child, or a young unmarried woman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mahram doit être musulman, pubère et sain d’esprit.

The Mahram male has to trustworthy, san and mature Muslim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mahram doit être musulman, pubère et sain d'esprit.

The Mahram male has to trustworthy, san and mature Muslim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Prophète (saws) dit alors : « Est-elle devenue pubère ?

The Prophet [SAW] said to him: "Is it an intoxicant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et si ce jeune pré-pubère rougeoyant racontait la vérité ?

What if that drunk idiot had actually told the truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
même le coran indique comment divorcer des filles pré pubère

The Quran also explains how to divorce a pre-pubescent girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ablutions majeures sont obligatoires le vendredi pour toute personne pubère.

Taking a shower on Friday is obligatory upon every adult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allah n'accepte pas la prière d'une femme pubère sans voile. » [1]

Allah does not accept the prayer of an adult woman without s scarf”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si « techniquement » c’est faux quand l’adolescente est pubère.

While technically correct, “teenager” is a misnomer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод