Traductions en contexte français - anglais

Le joint torique en caoutchouc est ensuite soigneusement fixé à l'extrémité du tube PTFE de manière étanche à l'aide de vaseline.

The rubber O ring is then carefully sealed to the end of the PTFE tube with petroleum jelly.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un joint de grand diamètre en PTFE.

A large-diameter PTFE seal (60).

industrie mécanique - wipo.int
L'élément d'étanchéité (30) est en particulier un joint plat en PTFE.

Said sealing element (30) is configured especially as a PTFE flat band seal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La feuille en PTFE peut contenir du PTFE microporeux, ainsi que du PTFE microporeux expansé.

The PTFE sheet may include microporous PTFE as well as expanded microporous PTFE.

chimie - wipo.int
Joint d'élément Viton encapsulé par PTFE Viton encapsulé par PTFE Viton encapsulé par PTFE

Special seals including PTFE Viton Encapsulated PTFE Energised available on request

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La membrane en PTFE expansé est formée, de préférence, dans un mélange d'un homopolymère de PTFE et d'un polymère modifié en PTFE.

The ePTFE membrane is preferably made from a blend of a PTFE homopolymer and a modified PTFE polymer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tubes en verre à col fileté de 5 ml et bouchons avec joint PTFE.

l screw top glass tubes and caps provided with PTFE joint.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Tubes en verre à col fileté de 5 ml et bouchons avec joint PTFE.

l screw top glass tubes and caps fitted with PTFE joint.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
PTFE est un matériau O-Ring populaire qui est blanc en couleur.

PTFE is a popular O-Ring material which is White in color.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit joint d'étanchéité peut être en métal ou en matière plastique telle que le PTFE.

The seal may be made of metal or of plastics material such as PTFE.

industrie mécanique - wipo.int
Membrane poreuse en polytétrafluoroéthylène (PTFE).

Provided is a polytetrafluoroethylene (PTFE) porous membrane.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un tube en polytétrafluoroéthylène (PTFE), et plus particulièrement un tube en PTFE pour tuyau flexible.

The present invention relates to a polytetrafluoroethylene (PTFE) tube, and more particularly to a PTFE tube for a flexible hose.

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains exemples, le joint est un joint de polytétrafluoroéthylène (PTFE) expansé coupé à la matrice.

In some examples, the gasket is a die-cut expanded polytetrafluoroethylene (PTFE) gasket.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les granules PTFE ainsi obtenues peuvent être utilisées en vue de préparer des articles moulés en PTFE.

The PTFE pellets so obtained may be used to prepare molded articles of PTFE.

chimie - wipo.int
Les joints en PTFE sans armature métallique peuvent être conçus avec un joint torique dans la gorge du diamètre extérieur pour assurer une étanchéité statique.

PTFE seals without a metal case can be designed with an O-ring in the outside diameter groove to provide static sealing ability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues