Dictionnaire français - anglais

psychothérapeutique

santé - iate.europa.eu
Évaluation de l'intérêt de la thérapie d'acceptation et d'engagement, pour la prise en charge de l'anxiété envers les soins bucco-dentaires : étude à partir d'une revue de la littérature... D'autres méthodes plus longues reposent sur une prise en charge psychothérapeutique à fonction curative : la thérapie d'acceptation et d'engagement, ACT, qui fera l'objet de cette thèse....
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
santé - iate.europa.eu
psychothérapeutique
santé - iate.europa.eu
Procédé et appareil de mesure du progrès psychothérapeutique d'un patient.

A method and apparatus for measuring a patient's psychotherapy progress is provided.

santé - wipo.int
Un traitement psychothérapeutique propre au borderline .

Paradigmatic psychotherapy in borderline treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon approche psychothérapeutique est ouverte et intégrative.

My approach to psychotherapy is inclusive and open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre approche psychothérapeutique est ouverte et intégrative.

My approach to psychotherapy is inclusive and open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
psychothérapeutique auprès de nombreuses femmes qui n’ont aucune

psychotherapy do not exist in many of the societies from which

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation des psychothérapies : l’apport du rorschach (s.i.)
... Il s’avère être un outil valide et pertinent pour mesurer les changements induits par une psychothérapie chez le patient, à un niveau infra-clinique et ce, quelle que soit la méthode psychothérapeutique, à condition de suivre des méthodologies rigoureuses mais complexes....
...(C.S.) in the field of psychotherapy outcome and process evaluation....
santé - core.ac.uk - PDF: hal-univ-paris10.archives-ouvertes.fr
Transdiagnostic cognitive behavioural group therapy for the treatment of anxiety disorders in primary care settings: an acceptability study
... Cependant, la majorité de ces patients n'ont pas accès à un traitement psychothérapeutique fondé sur des données probantes en raison d'un manque de ressources expertes en thérapie cognitive comportementale (TCC) en première ligne....
... Most patients do not have access to evidence-based psychotherapy as part of their primary care services because of a lack of resources and expertise....
santé - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
The place of psychotherapy in contemporary psychiatryPsychotherapy has long been an essential component of clinical psychiatry and many young physicians choose to train in psychiatry residency programs in order to acquire necessary...
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Combining pharmacotherapy and psychotherapy or monotherapy for major depression? a meta-analysis on the long-termeffects.Background: The present meta-analysis aimed to examine to what extent combined pharmacotherapy with psychotherapy results in a different response to treatment compared to psychotherapy or pharmacotherapy alone in adults with major depression at six months or longer postrandomization....
1 how psychotherapy works: the concepts of control-mastery theory... The use of Control-Mastery theory has made the process of psychotherapy more straightforward and understandable for me, more effective for my patients, and more enjoyable for us both, and I have found it to be invaluable both in the ...
Psychotherapy with schizophrenic patientsWe examined the experience of schizophrenic patients who had been in psychotherapy for 1 year or longer....
Let’s distinguish relative and absolute efficacy to move psychotherapy research forward... 2019) about the efficacy of psychotherapy for depression is given....

Publications scientifiques

Quelle place pour la psychologie positive dans le champ de la psychothérapie ? perspectives théoriques et empiriques
Ce travail vise à exposer le courant de la psychologie positive et à présenter une tentative d'articulation entre ce courant et le champ de la pratique psychothérapeutique....
... / This article aims to present the field of positive psychology and the way it could be integrated in the area of psychotherapy....
général - core.ac.uk -
Psychothérapie et mécanismes de défense = psychotherapy and defense mechanisms
Dans cet article, les auteurs mettent en dialogue deux facettes des mécanismes dedéfense en situation psychothérapeutique : la psychopathologie et le changement....
...With the present article, we aim to develop a dialogue between two aspects of defensemechanisms in psychotherapy : psychopathology and change....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Résonances traumatiques familiales chez des adolescents adoptés venant d'une autre culture
... Aussi, nous devons pouvoir penser le travail psychothérapeutique sous une forme de co-construction pour contenir, puis transformer ces souffrances traumatiques qui hantent le groupe familial...
... With an example of family psychotherapy, we discuss about those cumulative traumatisms that disturb the relation of transmission in shackling the process of subjectivation of family’members....
général - core.ac.uk -
Psychopathologie de la honte chez le sujet victime de sévices sexuels: quels enjeux cliniques et thérapeutiques?Le traitement psychothérapeutique des enfants ou des adultes victimes de traumatismes sexuels fait apparaître un sentiment de honte caractéristique....
Rehabilitation professionals and solution-focused brief therapy... There are many theoretical and practical models of counselling available, but I seek today to present a critical discussion of a relative new-comer to the realm of psychotherapeutics, Solution focused brief therapy (SFBT)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Hontes sans issues... et issues de la honte: à propos d'un cas d'incesteLe traitement psychothérapeutique des enfants ou des adultes victimes de traumatismes sexuels fait apparaître un sentiment de honte caractéristique....
Review title: herbs used for brain disorders... Psychotherapeutics does not meet properly for therapeutic possibilities for majority of patients with mental health problems but herbal remedies are ultimate therapeutic hope ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The efficacy of “distant healing”: a systematic review of randomized trialsPurpose: To conduct a systematic review of the available data on the efficacy of any form of “distant healing” (prayer, mental healing, Therapeutic Touch, or spiritual healing) as treatment for any medical condition....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
Art therapies in cancer — a non-negligible beauty and benefitArt therapy is a powerful tool involving the use of artistic ways of expression for physical and mental healing as well as the improvement of perception and cognitive functions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The christian ministry and the social order : lectures delivered in the course in pastoral functions at yale divinity school, 1908-1909 /...Jr.--The ministry of mental healing, by G.B....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Traitement psychothérapeutique des troubles de l'alimentation (Action COST B6)

Psychotherapeutic treatment of eating disorders (COST Action B6)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Cette redécouverte aura un effet psychothérapeutique.

This rediscovery will have a psycho-therapeutic effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien évidemment, l’aide psychothérapeutique est indispensable.

And of course, psychotherapeutic help is indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette redécouverte aura un effet psychothérapeutique.

This rediscovery will have a psychotherapeutic effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méditation régulière aura un effet psychothérapeutique

Regular meditation will have a psychotherapeutically effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2003 – Modèles d’intervention psychothérapeutique chez des institutions.

2003 – Models of psychotherapeutic interventions in institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méditation régulière aura un effet psychothérapeutique.

Regular meditation will have a psychotherapeutically effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une méthode psychothérapeutique unique et complète.

It is a complete and unique psychotherapeutic method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méditation régulière aura un effet psychothérapeutique.

Standard meditation is going to have an effect on psychotherapeutically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont reconnus comme cadres de référence psychothérapeutique dans lesquels doit s’inscrire toute intervention psychothérapeutique accomplie par un psychothérapeute habilité :

As psychotherapeutic frames of reference, in which all psychotherapeutic acts carried out by an authorized psychotherapist should fit, are recognized:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méditation régulière aura un effet psychothérapeutique

Standard meditation is going to have an effect on psychotherapeutically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est nécessaire un contexte bien structuré psychothérapeutique.

It requires a well-structured psychotherapeutic context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méditation régulière aura un effet psychothérapeutique

Regular meditation is going to have psychotherapeutically effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une méthode psychothérapeutique unique et complète.

It is a complete and unique psychotherapeutic method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méditation régulière aura un effet psychothérapeutique.

Regular meditation will have a psycho-therapeutically effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues