Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Perception of fricatives by dutch and english speakers... Two speech perception experiments explored the physical and linguistic bases of phonetic similarity....
général - core.ac.uk - PDF: linguistics.berkeley.edu
The measure~nt of phonetic similarity... We wanted to assess their phonetic similarity so that there would be data on which to base decisions on which languages to use for broadcasting (the government currently broadcasts in 8 or 9 of these languages,...
Using an underspecified asr system as an indicator for phonetic similarityThis paper presents a novel approach to the identification of phonetic similarity using properties observed during the speech recognition process....
Evaluation of several phonetic similarity algorithms on the task of cognate identificationWe investigate the problem of measuring phonetic similarity, focusing on the identification of cognates, words of the same origin in different languages....
Phonetic similarity in brand name innovation... In four experiments, we examine the phonetic similarity of a company’s new brand names to the company’s original brand name, implementing a highly controlled methodology based on linguistic rules....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Remarquons la proximité phonétique de adhi-sthana et de Adhi-stanam qui signifie « près du sein, sur le sein » !

Let us notice the phonetic proximity of adhi-sthana and adhi-stanam which means "close to the breast, on the breast"!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le symbole du poisson incarne depuis longtemps l'abondance ou l'excédent en raison de la proximité phonétique de ces caractères chinois.

Fish have long represented abundance/surplus due to the similarity in the pronunciation of their Chinese characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poisson incarne depuis longtemps l'abondance ou l'excédent en raison de la proximité phonétique des caractères composant ces mots en chinois.

Fish have long represented abundance/surplus due to the similarity in the pronunciation of their Chinese characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une recherche approximative pour un nom composé de mots multiples est effectuée pour chaque mot du nom composé de mots multiples au moyen d'une technique de mise en correspondance approximative de type proximité phonétique ou simple distance d'édition.

An approximate lookup for a multi-word name is conducted first for each word of the multi-word name using an approximate matching technique such as a phonetic proximity or a simple edit distance.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues