Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
protocole d'accession de la Hongrie au GATT

Protocol of Accession of Hungary to GATT

politique internationale - iate.europa.eu
formulation par les Alliés du protocole d'accession;

formulation by the Allies of the protocol of accession;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession 29/06/2016 Nouvelle

Notification of Acceptance and Entry Into Force of the Protocol of Accession 29/06/2016 News item

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession 24/03/2004 WT/LET/464

Notification of Acceptance and Entry Into Force of the Protocol of Accession 23/06/2008 WT/LET/624

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession 24/03/2004 WT/LET/464

Notification of Acceptance and Entry Into Force of the Protocol of Accession 13/09/2004 WT/LET/480

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case study #9-3 of the program: ''food policy for developing countries: the role of government in the global food system''... In its Protocol of Accession, Cambodia has taken on commitments in two major areas, including market access for imported goods and services and implementation of trade-related rules ...
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Revising european safeguards and antidumping provisions in light of the chinese wto accession... It isquestionable whether in light of China's WTO accession such a non-market approach vis-ä-visChina, as approved in the Chinese Protocol of Accession, is justified....
 PDF: core.ac.uk
The political economy of the chinese market economy status given by argentina and brazilWhen China signed a Protocol of Accession to the World Trade Organization in December 2001, other country members were allowed to consider China as a Non-Market Economy until the end of 2016....
 PDF: doaj.org
Jordan imports and tariff regimes: a revisit... Jordan confirmed in its accession to the WTO that free zones or export processing zones would be fully subject to the coverage of the commitments taken in the protocol of accession....
protocole d'accession
droit - iate.europa.eu
11h00 Signature du protocole d'accession (accessible aux médias)

11.00 - Signature of the Accession Protocol (open for media coverage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
approbation et signature du protocole d'accession par le Conseil;

approval and signature of the accession protocol by the NAC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq autres Membres ont pris, dans leur protocole d'accession à l'OMC, l'engagement de lancer le processus d'accession à l'AMP.

Five other members have made a commitment in their accession protocol to the WTO to launch the process of accession to the GPA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OTAN : Signature du protocole d'accession de la Macédoine du Nord

NATO : Signature of the accession protocol of North Macedonia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole d'accession a été signé le 6 février 2019.

The accession Protocol was signed with NATO on 6 February 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond the phase-out of quotas in the textile and clothing trade: wto-plus rules and the case of us safeguards against chinese exports in 2003... It highlights the significant departure of China-specific safeguard provi-sion in its WTO accession protocol from the general WTO Agreement on Safeguard....
général - core.ac.uk - PDF: www.cefims.ac.uk
Open for business? china's telecommunications service market and the wto... This research provides a case study of China's WTO compliance, the significance of obligations contained in China's Accession Protocol, and the meaning of Members' WTO commitments more generally under the General Agreement on Trade in Services....
Trading cultures: appellate body report on china-audiovisuals (wt/ds363/ab/r, adopted 19 january 2010)...China-Audiovisuals, a series of Chinese restrictions on the importation and distribution of certain ‘cultural' or ‘content' goods and services were found to violate GATT, GATS, and China's Accession Protocol....
 PDF: core.ac.uk
China’s pure exporter subsidies: protectionism by exporting....interest-rate subsidies — totaling at least US$1 billion, in apparent violation of the World Trade Organization‟s (WTO) Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, China‟s accession Protocol and article XVI of the GATT....
Pushing the limits of global governance: trading rights, censorship and wto jurisprudence -- a commentary on the china-publications case... The WTO judiciary held in the China-Publicationscase that this practice is inconsistent with China's trading rights commitments under its Accession Protocol and cannot be justified by the public morals exception of the General Agreement on Tariffs and Trade....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie du bois / sciences naturelles et appliquées / santé / communication / commercialisation - acta.es
sciences - techdico
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Protocole d'accession du Vanuatu (Ratification) 2011

Protocol on Vanuatu's Accession (Ratification) to the World Trade Organisation Act 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protocole d'accession de la Chine à l'OMC comporte, dans son

The terms of China's accession to the WTO are contained in the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession de la République Populaire du Bangladesh à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade

général - iate.europa.eu
La situation des exportateurs chinois est effectivement réglée de manière plus spécifique par le protocole d'accession de la Chine à l'OMC.

The situation of Chinese exporters is indeed more specifically addressed by the China-WTO Accession Protocol.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Protocole d'accession de l'Argentine à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce;

(e) Protocol for the Accession of Argentina to the General Agreement on Tariffs and Trade;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ratification, acceptation ou approbation du protocole d'accession par les Alliés et entrée en vigueur;

ratification, acceptance or approval of the accession protocol by the Allies and entry into force;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession de l'Islande à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce;

(f) Protocol for the Accession of Iceland to the General Agreement on Tariffs and Trade;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession au traité de l'Atlantique Nord de la RFA (Paris, 23 octobre 1954)

Protocol on the Accession of the Federal Republic of Germany to the North Atlantic Treaty (Paris, October 23, 1954)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession du Mexique à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

Mexico’s accession to the General Agreement on Trade and Tariffs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession de l'Argentine à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce;

(e) Protocol for the Accession of Argentina to the General Agreement on Tariffs and Trade,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession au Traité de l'Atlantique Nord de la République Fédérale d'Allemagne 23 Oct. 1954

28See Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Federal Republic of Germany, Oct. 23, 1954.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession 12/03/2000 WT/LET/333

Notification of Acceptance and Entry Into Force of the Protocol of Accession 06/01/2003 WT/LET/436

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession 13/09/2004 WT/LET/480

Notification of Acceptance and Entry Into Force of the Protocol of Accession 06/01/2003 WT/LET/436

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole d'accession de la Pologne à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.

(h) Protocol for the Accession of Poland to the General Agreement on Tariffs and Trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession 07/08/1997 WT/LET/161

Notification of Acceptance and Entry Into Force of the Protocol of Accession 06/01/2003 WT/LET/436

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues