Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
J'exhorte toutes les Parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques qui ne l'ont pas encore fait à ratifier le Protocole complémentaire dès que possible.

I urge all Parties to the Biosafety Protocol that have yet to do so, to ratify the Supplementary Protocol as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'exhorte toutes les Parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques qui ne l'ont pas encore fait à ratifier le Protocole complémentaire dès que possible.

She urged all Parties to the Cartagena Biosafety Protocol yet to ratify the Supplementary Protocol to do so as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protocole complémentaire
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Bridging the implementation of nagoya-kualalumpur supplementary protocol on liability and redress in indonesia... 11 Year 2013, the Nagoya–Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress (NKL Supplementary Protocol) offers great benefits for “megabiodiversity” country like Indonesia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
International liability and redress for genetically modified organisms and challenge for china's biosafety regulation... Its article 27 on Liability and Redress, which finally has been explored as a new treaty "Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol" (Supplementary Protocol) was recently adopted in October 2010....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Genetically modified organisms and trans-boundary damage: a two-pronged compromise for redress under the liability and redress protocol to the cartagena protocolThis paper comments on the two-pronged approach for redress of the eagerlyanticipated Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on liability and redress (theNSP) to the Cartagena Protocol in the event of damage resulting from transboundarymovements of living modified organisms (LMOs)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.co.za
Pharasiot greek : word order and clause structurePharasiot Greek is a Modern Greek dialect that was spoken in what is today central Turkey until 1923, when the population exchange between Greece and Turkey was enacted as a supplementary protocol to the Treaty of Lausanne....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Development of the master chemical mechanism (mcmv2.0) web site and recent applications of its use in tropospheric chemistry models... Full details of the supplementary protocol implemented for the aromatic mechanism construction are presented in Jenkin et al....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

union européenne / droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie du bois / sciences naturelles et appliquées / santé / communication / commercialisation - acta.es
sciences - techdico
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Ledit message de protocole complémentaire est produit en utilisant au moins une partie des informations de service.

The at least one companion protocol message is generated using at least a portion of the service information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un protocole complémentaire à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs.

Protocol Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un protocole complémentaire à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs.

(b) Protocol Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit message de protocole complémentaire est conçu pour commander le service de réseau de manière sensiblement transparente pour ledit point terminal de service.

The at least one companion protocol message is operable for controlling the at least one network service in a manner substantially transparent to the at least one service endpoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Article Comparison - Protocole complémentaire à la Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs

Article Comparison - Protocol Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Une dénonciation de l’accord de coopération entraîne dans le même temps la dénonciation du présent Protocole complémentaire.

5Any Contracting Party which denounces this Convention must at the same time denounce the Supplementary Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle WLTP est doublé d’un protocole complémentaire nommé RDE (Real Driving Emissions), effectué aléatoirement sur route ouverte.

The WLTP cycle is coupled with a complementary protocol called RDE (Real Driving Emissions), randomly done on the open road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'exhorte toutes les Parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques qui ne l'ont pas encore fait à ratifier le Protocole complémentaire dès que possible.

I urge all parties to the Biosafety Protocol yet to do so to ratify the protocol as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues