Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Protection sociale

Social welfare

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Prélèvement contributif au régime de protection sociale

Contributions to social welfare benefits

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Protection sociale, secours et réinstallation (depuis le 25.8.2003

Social Welfare, Relief Resettlement (since 25.8.2003

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Protection sociale, secours et réinstallation (depuis le 25.8.2003

Social Welfare, Relief Resettlement (since 25.8.2003

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Protection sociale, secours et réinstallation (depuis le 25.8.2003

Social Welfare, Relief Resettlement (since 25.8.2003

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Protection sociale, secours et réinstallation (depuis le 25.8.2003

Social Welfare, Relief Resettlement (since 25.8.2003

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
▷
Les antillais aux pays-bas : perspectives de retour
... La protection sociale offerte aux Pays-Bas intervient aussi.Ceux...
... In view of these data, it is concluded that the Netherlands should increase their financial contribution to the System of social welfare in the West Indies and even more so to the economic development of these islands.
général - core.ac.uk -
▷
L’évolution récente et l’avenir du mutualisme dans le domaine de la santé en france
... En réalité, il joue un rôle premier pour l’évolution de l’ensemble du système de protection sociale et de santé....
... They play a major role for the evolution of the whole system of social welfare and health....
général - core.ac.uk -
▷
L’adieu au modèle de « l’homme soutien de famille ». le présent postsocialiste à la lumière du passé socialiste
... Cette contribution invite par conséquent à poursuivre le débat sur « l’héritage socialistecommun » et sur le régime de protection sociale postsocialiste distinct...
... This contribution therefore offers to pursue the debate on a “ shared socialist legacy”and a distinct post-socialist social welfare system.
général - core.ac.uk - PDF: repository.uel.ac.uk
▷
Assessing the 2005 czech proposals for pension reform
... Évaluation des propositions de la République tchèque de 2005 sur la réforme des retraites La République tchèque se trouvera confrontée à l'un des problèmes démographiques les plus aigus dans la zone de l'OCDE, et faire en sorte que le système public de retraite résiste à la forte augmentation des cohortes de personnes âgées est essentiel à long terme pour la stabilité budgétaire et la protection sociale....
...The Czech Republic faces one of the largest demographic challenges in the OECD area and making sure the public pension system is able to cope with rapid population ageing is important for long-term fiscal stability and social welfare....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Le rmi, dernier maillon dans la lutte contre la pauvreté
... Cette pièce du système de protection sociale est l'aboutissement d'une série de prestations qui avant lui, jouaient déjà un rôle majeur dans la lutte contre la pauvreté....
... This part of the social welfare system is the outcome of a series of benefits which had already played a major role in the struggle against poverty....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
protection sociale

social protection

protection sociale - iate.europa.eu
Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale

Joint Report on Social Protection and Social Inclusion

vie sociale - iate.europa.eu
mesures concernant la sécurité sociale ou la protection sociale

measures concerning social security or social protection

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
71012 - Protection sociale - Maladie et invalidité - Invalidité 71099 - Protection sociale - Protection sociale non classés ailleurs

71012 - Social protection - Sickness and disability - Disability 70219 - Defense - Military defense

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorer les systèmes de protection sociale et lutter contre l'exclusion sociale.

Improve social protection systems and combat social exclusion.

général - eur-lex.europa.eu
Protection sociale « La protection sociale est un droit !

Home Human Development Social Protection “Social protection is a right!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
National social protection policy of the democratic republic of the congo
audience: researcher, professional, student, popularization, otherLa Protection Sociale désigne tous les mécanismes (i) de prévention, (ii) de protection et prise en charge collectives ainsi que (iii) de promotion ou de relèvement social permettant...
... Social Protection in the DRC is not a recent concern....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Comparaison des systèmes de protection sociale : tous les pays nordiques se ressemblent-ils ?
...l’évolution de l’État-providence dans les pays nordiques, en les comparant à l’ensemble des vingt-sept pays de l’Union européenne à partir de données sur l’emploi, les dépenses de protection sociale, les modes d’accueil et les inégalités sociales....
... It the nordic countries alike ?The article describes and analyzes change in the Nordic welfare state and compares the Nordic countries with the EU27 by presenting recent data on employment, spending on social protection, childcare and inequality....
général - core.ac.uk -
▷
Protection sociale et émancipation. une alliance vertueuse mais instable
L’article discute les conditions de possibilité d’alliances vertueuses entre protection sociale et émancipation, en empruntant la voie ouverte par Nancy Fraser (2013)....
...The article discusses the conditions for the possibility of virtuous alliances between social protection and emancipation, using the path opened by Nancy Fraser (2013)....
général - core.ac.uk -
▷
Un système de protection sociale efficace : exemple des vieux fermiers de l'ile-de-france (xviie-début xixe siècle)
Chez les grands fermiers de l'Ile-de-France, la protection sociale de la vieillesse s'est renforcée peu à peu par des clauses de donation au dernier vivant imposées par les parents dans les contrats de mariage successifs des...
...Among the wealthy grain farmers of Ile-de-France, social protection for the elderly was gradually reinforced by clauses of donation to the last living partner imposed by parents in the successive marriage contracts of their children....
général - core.ac.uk -
▷
The value of pension entitlements: a model of nine oecd countries
... Les systèmes de revenus de retraite concernent la protection sociale, mais ce document montre que les pays nterprètent cet objectif différemment....
... Retirement-income systems are about social protection, but this paper shows that countries interpret this oal very differently....
protection sociale / emploi / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les inégalités au prisme de l’approche par les capacités: analyse comparée du cas de deux travailleurs indépendants economiquement dépendants brésiliens... Leur indépendance juridique excluant les TIED des dispositions protectrices du droit du travail, en France comme au Brésil, il s’agira d’abord, dans chaque pays, de mettre en évidence les inégalités entre TIED et salariés en ce qui concerne l’accès à des mécanismes collectifs de protection sociale ou la régulation de leurs conditions de travail....
▷
How portable is social security for migrant workers?: a review of the literature... We find that North-North migrants have the best access to social protection and portability, due to generally higher income of migrants, the inter-governmental agreements and developed administrative capacities in the North....
droits et libertés / conditions et organisation du travail / marché du travail - core.ac.uk -protection sociale / marché du travail / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Specification a model for study of biopolitics... Social Work as a device intervention should consider forms of state and government schemes to establish the scope and limits of social protection and social promotion....
 PDF: periodicoscientificos.ufmt.br
Social protection systems in latin america... The non-contributory social protection programmes developed over the past two decades are some of the best known of these efforts....
 PDF: www.ipc-undp.org
Researching the linkages between social protection and children's care in rwanda: the vup and its effects on child well-being, care, and family reunification... It is part of a wider study on the linkages between social protection and children's care in Rwanda, Ghana and South Africa.The...
 PDF: core.ac.uk
Protection sociale

social protection.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Locaux administratifs affectés aux questions de protection sociale.

Administration offices concerned with matters of social protection.

général - eur-lex.europa.eu
En France, qui dit « protection sociale » dit Sécurité sociale.

In France, it seems that the notion of ‘welfare state’ means social protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique sociale européenne et ses trois modèles de protection sociale.

European Integration and the New Spatial Politics of Social Protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparation et formation adaptées, protection sociale.

Adequate preparation, training and social protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’emploi doit s’accompagner d’une protection sociale.

Universal access has to be accompanied by social protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le financement de la protection sociale : une comparaison france-liban
RésuméLes différences de structures des dépenses publiques et des recettes fiscales expliquent les divers modes de financement de la protection sociale entre la France et le Liban....
... In France, the government intervenes heavily and since a long time in economic activity and devotes a significant portion of its budget to finance social protection....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse du fonctionnement de l'instance des délégués du personnel : une étude concrète de l'instance : le cas d'une entreprise de télécommunication pluri établissements dp... Son rôle attribué par la loi (Article L 2313-1 du Code du travail, alinéa 1) consiste principalement à « présenter aux employeurs toutes les réclamations individuelles ou collectives relatives aux salaires, à l'application du code du travail et des autres dispositions légales concernant la protection sociale, la santé et la sécurité, ainsi que des conventions et accords applicables dans l'entreprise »....
conditions et organisation du travail / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / protection sociale - core.ac.uk -
Protection sociale

Social protection

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
RECETTES DES RÉGIMES DE PROTECTION SOCIALE

RECEIPTS OF SOCIAL PROTECTION SCHEMES

protection sociale - eur-lex.europa.eu
DÉPENSES DES RÉGIMES DE PROTECTION SOCIALE

EXPENDITURE OF SOCIAL PROTECTION SCHEMES

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
Protection sociale - Rapport conjoint 2007 sur la protection sociale et l'inclusion sociale

Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protection sociale - Rapport conjoint 2007 sur la protection sociale et l'inclusion sociale

European Commission (2007), Joint Report on Social protection and social inclusion 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROTECTION SOCIALE - Comparaisons internationales des dépenses de protection sociale

Social Protection, European Comparisons of Expenditure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
National social protection policy of the democratic republic of the congo
audience: researcher, professional, student, popularization, otherLa Protection Sociale désigne tous les mécanismes (i) de prévention, (ii) de protection et prise en charge collectives ainsi que (iii) de promotion ou de relèvement social permettant...
... Social Protection in the DRC is not a recent concern....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Comparaison des systèmes de protection sociale : tous les pays nordiques se ressemblent-ils ?
...l’évolution de l’État-providence dans les pays nordiques, en les comparant à l’ensemble des vingt-sept pays de l’Union européenne à partir de données sur l’emploi, les dépenses de protection sociale, les modes d’accueil et les inégalités sociales....
... It the nordic countries alike ?The article describes and analyzes change in the Nordic welfare state and compares the Nordic countries with the EU27 by presenting recent data on employment, spending on social protection, childcare and inequality....
général - core.ac.uk -
▷
Protection sociale et émancipation. une alliance vertueuse mais instable
L’article discute les conditions de possibilité d’alliances vertueuses entre protection sociale et émancipation, en empruntant la voie ouverte par Nancy Fraser (2013)....
...The article discusses the conditions for the possibility of virtuous alliances between social protection and emancipation, using the path opened by Nancy Fraser (2013)....
général - core.ac.uk -
▷
Un système de protection sociale efficace : exemple des vieux fermiers de l'ile-de-france (xviie-début xixe siècle)
Chez les grands fermiers de l'Ile-de-France, la protection sociale de la vieillesse s'est renforcée peu à peu par des clauses de donation au dernier vivant imposées par les parents dans les contrats de mariage successifs des...
...Among the wealthy grain farmers of Ile-de-France, social protection for the elderly was gradually reinforced by clauses of donation to the last living partner imposed by parents in the successive marriage contracts of their children....
général - core.ac.uk -
▷
The value of pension entitlements: a model of nine oecd countries
... Les systèmes de revenus de retraite concernent la protection sociale, mais ce document montre que les pays nterprètent cet objectif différemment....
... Retirement-income systems are about social protection, but this paper shows that countries interpret this oal very differently....
protection sociale / emploi / marché du travail - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les inégalités au prisme de l’approche par les capacités: analyse comparée du cas de deux travailleurs indépendants economiquement dépendants brésiliens... Leur indépendance juridique excluant les TIED des dispositions protectrices du droit du travail, en France comme au Brésil, il s’agira d’abord, dans chaque pays, de mettre en évidence les inégalités entre TIED et salariés en ce qui concerne l’accès à des mécanismes collectifs de protection sociale ou la régulation de leurs conditions de travail....
▷
How portable is social security for migrant workers?: a review of the literature... We find that North-North migrants have the best access to social protection and portability, due to generally higher income of migrants, the inter-governmental agreements and developed administrative capacities in the North....
droits et libertés / conditions et organisation du travail / marché du travail - core.ac.uk -protection sociale / marché du travail / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Specification a model for study of biopolitics... Social Work as a device intervention should consider forms of state and government schemes to establish the scope and limits of social protection and social promotion....
 PDF: periodicoscientificos.ufmt.br
Social protection systems in latin america... The non-contributory social protection programmes developed over the past two decades are some of the best known of these efforts....
 PDF: www.ipc-undp.org
Researching the linkages between social protection and children's care in rwanda: the vup and its effects on child well-being, care, and family reunification... It is part of a wider study on the linkages between social protection and children's care in Rwanda, Ghana and South Africa.The...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Protection sociale: droit acquis?audience: student, popularizationSolidarité organisée au niveau de la société, la protection sociale a été érigée en droit universel inscrit dans la Déclaration universelle des droits de l’Homme....
▷
Social welfare and social security in sri lankan fisheriesSince Sri Lanka’s independence in 1948, social welfare for the country’s fishing populations has been the responsibility of successive governments....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.beprotection sociale / Asie - Océanie / activité agricole - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
▷
▷
Health insurance, the social welfare system and household saving... This paper suggests that institutionalfactors, in particular, a means-tested social welfare system and an employmentbasedhealth insurance system, can account for the phenomenon....
analyse économique / protection sociale / consommation - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
▷
10 social welfare programs for women and children: theOne of the central dilemmas in social welfare policy is how to protect families from financial hardship without causing them to become too reliant upon so-cial assistance....
protection sociale / démographie et population / Europe - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
▷
▷
Who cares for children? why are we where we are with american child care policy?...change.Child care Child welfare Social welfare policy Women and work
protection sociale / démographie et population / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
▷
Analysis social security system model in south sulawesi province: on accounting perspective ... 40 for 2004 regarding National Social Security System is one of attentions from government about social welfare....
protection sociale - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Protection sociale

•

Service social

Exemples français - anglais

protection sociale adéquate

proper social protection
droit / questions sociales / union européenne - iate.europa.eu
adequate social protection
droit de l'union européenne / union européenne - iate.europa.eu

filet de protection sociale

social safety net
protection sociale - iate.europa.eu

régime de protection sociale

social protection scheme
assurance / protection sociale - iate.europa.eu
[...]

Système de protection sociale

Social protection system

santé et protection sociale

health and welfare

souci de protection sociale

concept of social protection

Santé et protection sociale

Health and welfare

système de protection sociale

social welfare system
welfare system
social protection system

socle de protection sociale

social protection floor
SPF
basic social security floor

service de protection sociale

social welfare service

protection sociale des travailleurs

social protection of workers

protection sociale et famille

social protection and the family

protection sociale des enfants

child protection
protection of children

protection sociale des étrangers

foreign nationals' entitlement to social security benefits
foreign nationals' recourse to public funds

Traductions en contexte français - anglais

protection sociale des étrangers

foreign nationals' entitlement to social security benefits

droit international - iate.europa.eu
protection sociale des étrangers

foreign nationals' recourse to public funds

droit international - iate.europa.eu
Niveau de protection sociale et environnementale

Level of social and environmental protection

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Niveau de protection sociale et environnementale

Level of social and environmental protection

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Inclusion sociale et protection sociale – Méthode ouverte de coordination (MOC) en matière d'inclusion sociale et de protection sociale

Social protection and social inclusion:to support the implementation of the open method of coordination (OMC) in the field of social protection and inclusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71049 - Protection sociale - Famille et enfants 71011 - Protection sociale - Maladie et invalidité - Maladie 71012 - Protection sociale - Maladie et invalidité - Invalidité

71049 - Social protection - Family and children 71012 - Social protection - Sickness and disability - Disability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuer de renforcer les politiques de protection sociale.

Further enhance social protection policies.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Protection sociale et promotion de l'égalité des chances

Social protection and promotion of equal opportunities

union européenne - iate.europa.eu
Protection sociale, secours et réinstallation (depuis le 25.8.2003

Social Welfare, Relief Resettlement (since 25.8.2003

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
les prestations nettes de protection sociale par fonction

net social protection benefits by function

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Module sur les prestations nettes de protection sociale

Module on net social protection benefits

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Protection sociale, secours et réinstallation (depuis le 25.8.2003

Social Welfare, Relief Resettlement (since 25.8.2003

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Protection sociale Le système français de protection sociale, la Sécurité sociale, a été créé en 1945.

Social security: France’s Social Security system was created in 1945.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Remove Santé publique et protection sociale filter Santé publique et protection sociale

(-) Remove Public Health and Social Protection filter Public Health and Social Protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Remove Santé publique et protection sociale filter Santé publique et protection sociale

(-) Remove Social development and protection filter Social development and protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод