Dictionnaire français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
Optimization of product function for handicapped purpose usage... The software used in the project is FEMPRO....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Stress analysis and modal transient response of car chassis... Stress analysis was carried out by using Algor FEMPRO Software to determine the stress distribution on the chassis structure when load been applied....
Design and analysis of car chassis... Besides that, need to utilize the feature of CAE software named as FEMPRO to get the distribution of stress and strain on the chassis, both component as well as the material costing....
Simulation test of disc brake functionality using computer aided engineering software... The finite element analysis was then performed using ALGOR-Fempro....
Design and investigate the manual sun tracking system... The analysis is done using SolidWorksSimulationXpress, ALGOR(FemPro) and Sam6.1....
protection féminine
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Parce que LunaCopine est beaucoup plus qu'une coupe - elle est l'avenir de la protection féminine.

Because Lunette is much more than a cup — it’s the future of feminine protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des produit absorbants destinés à la protection féminine, par exemple, des serviettes périodiques, des protèges-slip ou des tampons, comprenant un amidon cationique modifié.

Absorbent products for feminine protection, for example sanitary pads, pantiliners or tampons, comprising a cationic modified starch.

santé - wipo.int
L'invention concerne des produits absorbants pour une protection féminine, en particulier des serviettes hygiéniques, des protège-slips ou des tampons, comprenant une gomme de guar modifiée cationique.

Absorbent products for feminine protection, for example sanitary pads, pantiliners or tampons, comprising a cationic modified guar gum.

santé - wipo.int
Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la fabrication des produits dans le domaine de la protection féminine, dans le domaine de l'hygiène infantile et des adultes.

The device is particularly suitable for making feminine protection articles and sanitary articles for children and adults.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des articles absorbants, généralement, une protection féminine dotée d'une couche supérieure, d'une couche inférieure et d'un élément absorbant placé entre la couche supérieure et la couche inférieure.

The present invention relates to absorbent articles, typically for feminine protection, comprising a topsheet, a backsheet, and an absorbent element positioned between the topsheet and the backsheet.

santé - wipo.int

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système de protection féminine de la présente invention comprend une culotte menstruelle (28) pourvue d'une couche de protection externe (30) et d'une couche interne (32) en forme de poche.

The female protection system of the present invention includes a menstrual short (28) having an outer protective layer (30) and an inner gusset layer (32).

santé - wipo.int
La protection féminine comme gardienne du foyer est parfois représentée symboliquement par un toit.

3- The sheltering aspect of the feminine as the guardian of the hearth is sometimes represented as a roof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que mère, elle devient la protection féminine, mais surtout la matrice, celle qui donne la vie.

As a mother, she became the feminine protector, but above all the mother-creator, she who gives life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est compatible avec la protection féminine comme étant la raison pour laquelle les hommes sont plus souvent autistes», dit Sanders.

That’s consistent with female protection being the reason males have autism more often,” says Sanders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l’apparente démonstration spectaculaire de protection féminine est en fait une mise en scène pour encourager les femmes à apprendre à se défendre.

But the apparent spectacular assertion of female protection turned out to have been staged — to encourage women to learn self-defense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues