Dictionnaire français - anglais

investissement et financement - iate.europa.eu
t l'échéance de la protection du crédit, en années

t maturity of credit protection. expressed in years

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
t = échéance de la protection du crédit, en années; et

t is maturity of credit protection. expressed in years; and

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
G est le montant nominal de la protection du crédit

G is the nominal amount of the credit protection

général - eur-lex.europa.eu
L'échéance de la protection du crédit et celle de l'exposition doivent être reflétées dans la valeur ajustée de la protection du crédit, au moyen de la formule suivante

The maturity of the credit protection and that of the exposure must be reflected in the adjusted value of the credit protection according to the following formula

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
L'établissement de crédit prêteur prend toute mesure appropriée pour assurer l'efficacité du mécanisme de protection du crédit et traiter les risques liés.

The lending credit institution shall take all appropriate steps to ensure the effectiveness of the credit protection arrangement and to address related risks.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Credit derivatives and sovereign debtWe study the introduction of credit protection on sovereign debt....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Credit derivatives and sovereign debt crises... We show that the availability of credit protection lowers ex-ante debtor moral hazard by allowing a bondholder to improve his bargaining position in negotiations with the sovereign, thus forcing the sovereign...
Consumer credit insurance act of 1969: hearings before the subcommittee on financial institutions of the committee on banking and currency, united states senate, ninety-first congress, first session on s. 1754, a bill to protect consumers from abuses relative to excessive charges for life, health, and accident insurance pursuant to consumer credit transactions, june 26, 27, and 30, and july 1, 1969.... 1754, to amend Consumer Credit Protection Act to authorize Federal Reserve Board to regulate premium charges for credit life, accident, and health insurance bought in conjunction with a loan.William...
Division of labor in banking: an analysis of credit derivative usage by commercial banks...market.  We find that buyers of credit protection tend to be loan sellers and may have a comparative advantage in loan origination, while credit protection sellers tend to be loan buyers and may have a comparative...
Are credit default swaps a sideshow? evidence that information flows from equity to cds markets, journal of financial and quantitative analysis, forthcomingIn this paper we provide evidence that equity returns lead credit protection re-turns at daily and weekly frequencies, while credit protection returns do not lead equity returns....

Traductions en contexte français - anglais

Sous réserve du point 4, l'échéance de la protection du crédit est égale à la date la plus proche à laquelle la protection peut prendre fin ou être résiliée.

Subject to point 4, the maturity of the credit protection shall be the time to the earliest date at which the protection may terminate or be terminated.

emploi - eur-lex.europa.eu
L'établissement de crédit prêteur prend toute mesure appropriée pour assurer l'efficacité du mécanisme de protection du crédit et traiter les risques liés.

2.The lending credit institution shall take all appropriate steps to ensure the effectiveness of the credit protection arrangement and to address related risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau fédéral, la Loi sur la protection du crédit à la consommation a été adoptée pour réglementer l’industrie du crédit personnel.

Federally, the Consumer Credit Protection Act was passed to regulate the consumer credit industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'établissement de crédit prêteur prend toute mesure appropriée pour assurer l'efficacité du mécanisme de protection du crédit et traiter les risques liés.

The lending institution shall take all appropriate steps to ensure the effectiveness of the credit protection arrangement and to address the risks related to that arrangement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'établissement de crédit prêteur prend toute mesure appropriée pour assurer l'efficacité du mécanisme de protection du crédit et traiter les risques liés.

The lending credit institution shall take all appropriate steps to ensure the effectiveness of the credit protection arrangement and to address related risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau fédéral, la Loi sur la protection du crédit à la consommation a été adoptée pour réglementer l’industrie du crédit personnel.

Congress passed the Consumer Credit Protection Act in part to regulate the consumer credit industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d'asymétrie des échéances, la protection du crédit n'est pas prise en compte lorsque:a) l'échéance initiale de la protection est inférieure à un an, ou

Where there is a maturity mismatch the credit protection shall not be recognised where:(a) the original maturity of the protection is less than 1 year; or

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
La valeur attribuée à la protection du crédit reconnue est la valeur de rachat de la police d'assurance vie.

The value of the credit protection recognised shall be the surrender value of the life insurance policy.

assurance - eur-lex.europa.eu
Les fournisseurs d'une protection du crédit couvrant des positions de titrisation sont réputés détenir des positions dans la titrisation.

The providers of credit protection to securitisation positions shall be considered to hold positions in the securitisation.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Dans ce contexte, il est nécessaire de prévoir un recouvrement effectif de la protection du crédit aux fins du traitement des grands risques.

In this context, it is necessary to provide for an effective recovery of credit protection for the purposes of large exposures.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Avant de vous procurer une nouvelle carte de crédit, demandez au prêteur quel genre de protection du crédit et d'alertes de crédit il offre.

When considering a new credit card, ask the lender what kind of credit protection and credit alert features they offer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection du crédit comprend le suivi du crédit des clients sans frais et l’envoi d’alertes aux clients dont le rapport de crédit présente des activités ou des éléments nouveaux.

Credit protection involves no-cost credit monitoring for customers and alerts customers if there is activity or something new on a customer’s credit report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En offrant des services tels que protection du crédit et restauration du crédit, des agences de renseignement de crédit ainsi que préteurs de crédit tirent profit de la peur et incertitude créé par la fraude d’identité.

By offering such credit monitoring and remediation services, consumer reporting agencies and credit card providers profit from the fear and uncertainty generated by identity fraud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce contexte, il est nécessaire de prévoir un recouvrement effectif de la protection du crédit aux fins des grands risques.

In this context, it is necessary to provide for an effective recovery of credit protection for the purposes of large exposures.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
HFX est la correction pour volatilité en cas d'asymétrie de devises entre la protection du crédit et la créance sous-jacente.

Hfx is the volatility adjustment for any currency mismatch between the credit protection and the underlying obligation.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues