Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La protection de distance de mise à la masse peut supprimer le déclenchement d'une zone étendue ou d'une zone réduite lors d'une opération de protection.

The ground distance protection can suppress over-reaching or under-reaching trip during a protection operation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le module Analyse de protection de distance de CYME est conçu pour aider les ingénieurs de réseau à concevoir et à valider les schémas de protection comportant des relais de protection de distance.

The CYME Distance Protection Analysis module is designed to help electrical engineers design and validate protection schemes that involve distance protection relays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Démo : test de protection de distance selon IEC 60255-121

The new standard for distance protection: IEC 60255-121

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé de protection de distance phase-phase pour éviter un dysfonctionnement durant une surcharge.

A method of phase-to-phase distance protection for preventing mal-operation during overload is provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé de protection de distance de lignes de transmission parallèles applicable à la fois aux lignes de puissance électrique compensées et non compensées en série, utilisant un relais de distance.

The present invention is concerned with a method of distance protection of parallel transmission lines applicable both to series compensated and uncompensated electric power lines, using a distance relay.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Performance evaluation of two type of numerical distance relays under fault transients reçu le 03/03/2008 – accepté le 22/12/2008
Dans le présent article on envisage une protection de distance basée sur le dialogue de deux protections utilisant la technologie numérique du relais 7SA612 et REL316*4 qui constitue un moyen performant en terme de ...
... In this paper one considers a numerical distance protection based on the dialogue of two protections using the numerical technology of relay 7SA612 and REL316*4, which constitutes a powerful means in term of speed and...
Europe - core.ac.uk - PDF: revue.umc.edu.dz
Transient overvoltages and distance protection: problems and solutionsThis research investigates the relationship between post fault transient overvoltages and the functionality of the digital distance protection....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of 132kv cross-country fault on distance protection system... This paper presents the study of the effect of cross-country fault on distance protection....
Effect of cross-country fault of distance protection in transmission line with different voltage levels... This paper present the studies of the effect on distance protection, when fault that occur in the transmission line that have different voltages in the same tower....
Recent trends regarding distance protection a reviewThis paper is structured in six parts and aims to present actual trends regarding distance protection....
An investigation approach to test protection intelligent electronic devices (ieds) in iec 61850 based substation automation systems (sas) at station level... In doing so, a comprehensive test was done on a distance protection relay, using non-conventional test equipment

Traductions en contexte français - anglais

Pour la protection des parties conductrices du courant et des couches intermédiaires métallisées situées sur le toit avec protection de distance, il ne doit être satisfait à aucun degré de protection.

For protection of current conducting parts and metallised intermediate layers on the roof with protection by distance, no protection degree is required.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues