Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - acta.es
Une protection anti-surcharge aide à prévenir les dégâts aux composants internes causés par un poids excessif.

Overload protection helps prevent damage to internal components from excessive weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Dune est construite en plastique ABS solide, et a une protection anti-surcharge, ce qui peut protéger la balance des surcharges accidentelles.

The Dune is made of sturdy ABS plastic, and has overload protection, which can protect the balance against accidental overload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme pour vos machines elles-mêmes, avec WeWash, chaque machine doit être équipée d’une protection anti-surcharge séparée (16A) et d’un disjoncteur différentiel FI.

Just as for the operation of your machines without WeWash, every machine connection must be separated via a sufficient overload protection (16A) as well as a ground fault circuit interrupter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The establishing and structural analysis for torque shaft of the shearer based on inventor and algor... The torque shaft of shearer cutting part plays a dual-function of torque transmission and overload protection when the Shearer is working....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Overload behaviour and protection of event-driven web servers... Most architectures for overload protection have been developed for the Apache web server....
Adaptive packet filters... APFs merge packet-filtering and server load monitoring into a novel load-sensitive packet-filtering abstraction for overload protection and QoS differentiation....
Overload protection for ieee 802.11 cells... Index Terms—Wireless LAN, admission control, probing, overload protection, 802.11...
Amplitude response of an overload-resistant pressure sensor... An additional external overload protection mechanism is required to achieve an overload reserve up to 160 bar (16 MPa)....

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La batterie intègre une protection anti-surcharge, de sorte que vous ne l’userez pas rapidement.

The battery incorporates over charging protection, so you won’t wear out the battery quickly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mécanisme de protection anti-surcharge comprend un mécanisme (89) de dégagement reliant entre le mécanisme (18) d'écran et un support (34) de la roue.

The overload protector mechanism includes a release mechanism (89) connected between the shield mechanism (18) and wheel frame (34).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une substance cathodique active comprenant un oxyde de lithium et un additif de protection anti-surcharge admettant une tension de fonctionnement supérieure à celle admise par l'oxyde de lithium.

Provided herein is an electrode active material comprising a lithium metal oxide and an overcharge protection additive having an operating voltage higher than the operating voltage of the lithium metal oxide.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues