Traductions en contexte français - anglais

La

protéinorachie

est généralement élevée et la numération cellulaire du LCR est normale.

the level of protein in the CSF is usually elevated, the number of cells in the CSF is normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les épreuves sérologiques qui montrent une protéinorachie évocatrice d’une démyélinisation ou des anticorps antiviraux.

Serological tests that show a protein concentration suggestive of demyelination or antiviral antibodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LCR contient habituellement des monocytes, la protéinorachie est légèrement augmentée et l'index d'IgG est élevé (normal ≤ 0,85).

Cerebral spinal fluid usually contains monocytes, protein content is slightly increased, and IgG index is elevated (normal, ≤ 0.85).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protéinorachie est généralement élevée et la numération cellulaire du LCR est normale.

the level of protein in the CSF is usually elevated, the number of cells in the CSF is normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les épreuves sérologiques qui montrent une protéinorachie évocatrice d’une démyélinisation ou des anticorps antiviraux.

Serological tests that show a protein concentration suggestive of demyelination or antiviral antibodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LCR contient habituellement des monocytes, la protéinorachie est légèrement augmentée et l'index d'IgG est élevé (normal ≤ 0,85).

Cerebral spinal fluid usually contains monocytes, protein content is slightly increased, and IgG index is elevated (normal, ≤ 0.85).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues