Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de liquéfaction de protéines de céréales.

The present invention relates to a process for liquefying cereal proteins.

technologie alimentaire - wipo.int
Il est créé lorsque deux protéines de céréales, la gluténine et la gliadine, se rejoignent.

It is created when two cereal proteins, glutenin, and gliadin, join together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est créé lorsque deux protéines de céréales, la gluténine et la gliadine, se rejoignent.

It is created when two cereal proteins, glutenin and gliadin, join together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physicochemical and functional properties of vegetable and cereal proteins as potential sources of novel food ingredients... The objective of this investigation is to study a set of vegetable and cereal proteins in terms of physicochemical and functional properties....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modern view on diagnostics and treatment of gluten enteropathy in infants... It is characterized by the intolerance of specific cereal proteins leading to development of hyperregenerative atrophy of the small intestine mucous membrane....
 PDF: doaj.org
The effect of plant proteins derived from cereals and legumes on heme iron absorption... Study I focused on the effects of cereal proteins (zein, gliadin and glutelin) and study II on the effects of legume proteins (soy, pea and lentil) on heme Fe absorption....
 PDF: doaj.org
Am ic/in nutr 199 l;53:403-l2. printed in usa. © 1991 american society for clinical nutrition 403 discovery of human zinc deficiency and studies in an experimental human model4... The high phytate content of cereal proteins is known to decrease the availability of zinc, thus the prevalence of zinc deficiency is likely to be high in a population consuming large quantities of cereal...
Does the reticulin binding property of cereal proteins demonstrable in vitro have pathogenetic significance for coeliac disease?We used an indirect immunofluorescence technique, using rabbit antisera against cereal protein extracts, to determine which cereal proteins bind to reticulin in tissue sections and which do not....

Traductions en contexte français - anglais

Composition agricole ou horticole servant à élever la teneur en protéines de céréales.

An agricultural or horticultural composition for heightening the protein content of cereals.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Certains nourrissons ne tolèrent pas le gluten - protéines de céréales.

It turns out that the child does not tolerate gluten (vegetable protein of cereals).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des acides nucléiques NAC et des protéines NAC qui modulent la teneur en protéines de céréales et la sénescence chez les végétaux.

The present invention NAC nucleic acids and proteins that modulate grain protein content and senescence in plants.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Abondant en protéines de céréales, contenu animal dans le cerveau et plus.

Abound in cereal protein, animal content in the brain and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les légumineuses sont riches en protéines et constituent un excellent complément des protéines de céréales pour la constitution d’un régime alimentaire équilibré en protéines végétales.

Legumes are high in protein and are an excellent complement to cereal protein for a balanced vegetable protein diet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les protéines de céréales ne possèdent pas l'ensemble des acides aminés requis par les chiens et les chats et ne sont pas aussi digestibles que les protéines de viande.

Grain proteins do not contain the complete amino acid profiles specific for dogs or cats and are not as easily digestible as meat-based proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues