Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
On a découvert avec surprise que l'antigène de la protéine du noyau du virus Toscana peut induire une réponse humorale protectrice.

Surprinsingly, it has been discovered that the core protein antigen of Toscana virus can induce a protective humoral response.

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation, on fait appel à un dosage immunologique pour mesurer la quantité de protéine du noyau du VHC dans un système de réplication du VHC in vitro.

In one embodiment, an immunoassay for measuring the amount of HCV core protein in an in vitro HCV replicating system is used.

industrie mécanique - wipo.int
De préférence, la séquence-signal peptidase servant de séquence de ciblage peut être dérivée de la protéine du noyau du virus de l'hépatite C (VHC) ou d'un dérivé, d'un variant ou d'un homologue de celle-ci.

Preferably the signal peptide peptidase targeting sequence is derivable from hepatitis C virus (HCV) core protein or a derivative, variant or homologue thereof.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Severity of arthritis is predicted by antibody response to gp135 in chronic infection with caprine arthritis-encephalitis virus.Antibody titers to caprine arthritis-encephalitis virus surface glycoprotein gp135 and core protein p28 in synovial fluid and serum from 35 goats infected for 3 years were compared with the histologic severity of arthritis in these animals....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Role of human immunodeficiency virus type 1-specific protease in core protein maturation and viral infectivity.It is generally believed that the gag gene product of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is processed into several core proteins by a virus-specific protease....
Monoclonal antibodies against human t cell leukemia-lymphoma virus (htlv) p24 internal core protein. use as diagnostic probes and cellular localization of htlvFour monoclonal antibodies, human T cell leukemia-lymphoma virus (HTLV) 6, 7, 8, and 9, which react with the 24,000 dalton internal core protein of HTLVI, have been developed....
Hepatitis c virus p7 is critical for capsid assembly and envelopment... To analyze how p7 contributes to this process, we dissected HCV morphogenesis into sub-steps including recruitment of HCV core to lipid droplets (LD), virus capsid assembly, unloading of core protein from LDs and subsequent membrane envelopment of capsids....
Immune responses to plasmid dna encoding the hepatitis c virus core protein.... The genomic region encoding the virion-associated core protein is relatively conserved among HCV strains....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - techdico
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des compositions comprenant la protéine du noyau du virus Toscana.

The invention relates to compositions comprising Toscana virus nucleoprotein.

santé - wipo.int
Jusqu’à présent, la protéine ATM a toujours été considérée comme une protéine du noyau cellulaire et aucune étude n’avait sondé sa présence dans le cytoplasme.

Up until now, the ATM protein has always been considered as cell nucleus protein and no study had probed its presence in the cytoplasm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus spécialement, il s'agit d'un procédé de fixation d'un nucléophile d'acide aminé, de dérivé d'acide aminé, de peptide ou de polypeptide, à un noyau protéique obtenu à partir d'une protéine du noyau et d'un groupe labile.

More specifically the invention is directed to a method for the attachment of an amino acid, amino acid derivative, peptide or polypeptide, nucleophile to a protein core obtained from a protein of the core and a leaving group.

chimie - wipo.int
La recherche se concentre sur une importante protéine du noyau cellulaire (eIF4E) en surabondance dans plusieurs cancers, notamment certaines leucémies.

The research focuses on an important protein of the cell nucleus (eIF4E) found in overabundance in several cancers, notably certain types of leukemias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues