Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Se

protéger de la lumière

directe du soleil pendant la préparation.

Protect from direct sunlight during preparation.

général - eur-lex.europa.eu
Le récipient comprend un récipient en plastique permettant de protéger de la lumière une composition liquide sensible à la lumière.

The container has a plastic container for protecting a light-sensitive liquid composition from light.

production - wipo.int
Comment se protéger de la lumière bleue nocive ?

How can we protect ourselves from the harmful blue light?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible d'utiliser, à la place de ce logement, un écran à la lumière qui permet de protéger de la lumière externe un espace situé entre l'unité de détection de la lumière et la roue numérique recouverte du ruban réfléchissant la lumière.

In place of employing such housing, a light shield may be used to shield a space between the light sensor unit and the light reflection tape coated numeral wheel from outer light.

industrie mécanique - wipo.int
1 Se protéger de la lumière bleue : une nécessité

1 Protecting yourself from blue light: a necessity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trop d’écrans : comment se protéger de la lumière bleue ?

Too much screen time: how can we protect ourselves from blue light?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, comment se protéger de la lumière bleue nocive ?

How can we protect ourselves from the harmful blue light?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenir à l'écart des enfants, protéger de la lumière.

Keep out of reach of children and protect from light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau supplémentée en médicament devra être protéger de la lumière.

Medicated drinking water should be protected from light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 astuces pour pour se protéger de la lumière bleue

5 Tips to Protect Yourself from Blue Light Eye Damage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme il est important de se protéger de la dangereuse lumière bleue des écrans, il est tout aussi important de se protéger de la lumière du soleil.

As much as it is important to protect ourselves from the dangerous blue light of monitors, it is likewise important to protect ourselves from sunlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conserver la solution à température ambiante et la protéger de la lumière et des sources de vapeurs d'ammoniac pendant sa conversation.

Store the solution at room temperature and protect the solution from light and sources of ammonia fumes during storage.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Il existe de nombreux moyens de te protéger de la lumière bleue

There are plenty of ways to protect yourself from blue light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe de nombreux moyens de te protéger de la lumière bleue

There are several ways you can protect yourself from blue light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, si nous n’avons pas besoin de nous protéger de la lumière bleue trouvée à l’extérieur, comment pouvons-nous nous protéger de la lumière bleue trouvée dans l’éclairage intérieur ?

So if we do not need to protect ourselves from the blue light found outdoors, how can we protect ourselves from the blue light found in the inner illumination?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues