Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
L'exploration minière est une forme de la prospection minière mais beaucoup plus intensive, organisée et professionnelle que la prospection minière.

Mineral exploration is a much more intensive, organized and professional form of mineral prospecting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prospection minière, le jalonnement de claims ou l’exploration minière.

Prospecting, mining claim staking or mineral exploration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimez-vous que l’enseignement dispensé aujourd’hui détourne les ingénieurs de la prospection minière?

Do you think that the education provided today is distracting engineers from mineral exploration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composé de : Logiciels, Bases de données, Recherche et développement, Prospection minière et évaluation

Composed of: Computer software, Databases, Research and development, Mineral exploration and evaluation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fil du temps, j'ai acquis de solides connaissances dans les domaines de la géologie, de la prospection minière et de l'exploitation minière.

Over time, I acquired a solid background in the fields of geology, mineral exploration and mining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Télédétection et prospection minière : application à la cartographie structurale du secteur du lac shortt, abitibi-québec, résultats préliminaires / remote sensing and mining prospection : applications for structural mapping of lac shortt area, abitibi-quebec, first results
Le but de cette étude est de montrer les apports de la télédétection à la cartographie structurale et à la prospection minière dans les régions à accès difficile et forte couverture végétale du bouclier canadien....
...Remote sensing and mining prospection : applications for structural mapping of Lac Shortt area, Abitibi-Quebec, first results — The purpose of this study is to map a well known area using satellite data in order to demonstrate the contribution of remote sensing to mineral exploration in remote, heavily forested area of the Canadian Shield....
général - core.ac.uk -
An instrument for fluid inclusion decrepitometry and examples of its application
... Il a été employé pour analyser quelque 3 000 échantillons afin d'évaluer l'application de cette méthode à la prospection minière....
...A decrepitation instrument has been constructed which provides rapid, reliable and fully automated analyses and it has been used to analyse some 3 000 samples to evaluate the application of decrepitation data in mineral exploration....
général - core.ac.uk -
Updating probabilities for a mineral exploration projectThis paper describes a mineral exploration project conducted by a junior mining company within a probabilistic framework....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Regolith 2005 – ten years of crc leme 256 tanami geobotany and biogeochemistry: towards its characterisation, role in regolith evolution and implications for mineral exploration... In some cases the regolith is up to 100 m thick, presenting a challenge for most mineral exploration methods....
Design and development of a mineral exploration ontologyIn this thesis, an ontology for the mineral exploration domain is designed and developed applying the Protégé ontology editor....
Mining act 1978 and regulations guidelines for mineral exploration on mining tenementsAct), is to specify the contents, standards, and the formats required in the preparation and submission of mineral exploration reports....
Defining mineral exploration works AbstractWhen mineral exploration starts, a number of problemshave to be dealt with....
prospection minière
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Par exemple, un projet n’est pas exclu parce qu’il comprend de la prospection minière.

For example, a project is not excluded because it involves prospecting for minerals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si de la RS&DE est identifiée, les travaux relatifs à la prospection minière sont exclus de la RS&DE.

However, if SR&ED is identified, the work with respect to prospecting for minerals is not included in the SR&ED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Avant d'être élu député, j'étais géophysicien en prospection minière.

Prior to my election to the House of Commons, I worked as a mining exploration geophysicist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archives d'études géologiques et prospection minière en Afrique centrale

Archives for geological studies and ore prospection in Central Africa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sujet: exploration pétrolière , hydrocarbure , marché public , Pays-Bas , prospection minière

Subject: hydrocarbon , mineral prospecting , Netherlands , petroleum exploration , public contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les concessions d’exploitation de prospection minière ont commencé en 2018.

The prospecting-mining exploration concessions began in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les concessions d’exploitation de prospection minière ont commencé en 2018.

The prospecting-mining exploration concessions began in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier véhicule a été vendu à une entreprise de prospection minière.

The first car offered on sale by the PMI Prospect Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des dernières années, plusieurs multinationales ont obtenu des permis de prospection minière.

In recent years, several multinational companies have obtained prospecting licenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prospection minière dans les bassins hydrographiques éloignés des rivières Kwitaro, Kuyuwini et Takatu

Mining prospecting in remote watersheds of the Kwitaro and Kuyuwini and Takatu Rivers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prospection minière dans les bassins hydrographiques éloignés des rivières Kwitaro, Kuyuwini et Takatu

Mining prospecting in remote watersheds of the Kwitaro and Kuyuwini and Takutu Rivers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anciens permis de prospection minière ont expiré et ne seront ni renouvelés, ni prolongés.

Past mining prospecting licences are extinguished, and won’t be renewed or extended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anciens permis de prospection minière ont expiré et ne seront ni renouvelés, ni prolongés.

Past mining prospecting licences have been extinguished, and will not be renewed or extended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Gold Inc. et l’Association de prospection minière de Colombie-Britannique ont déjà contribué, en espèces.

New Gold Inc. and the Association for Minerals Exploration of British Columbia have already provided cash contributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon expérience du secteur diamantaire me vient de ma formation de géophysicien spécialisé en prospection minière.

My background in dealing with the overall diamond industry comes from that of an exploration mining geophysicist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela s’explique par le fait que la prospection minière se base exclusivement sur l’étude du socle rocheux.

This is due to the fact that prospecting is based exclusively on the study of bedrock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STRADE s'adresse également aux fournisseurs d'équipement et de services, aux entreprises de prospection minière et aux investisseurs.

STRADE also addresses equipment and service suppliers, exploration companies and investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues