Traductions en contexte français - anglais

La

proptose

(exophtalmie) peut se développer progressivement, accompagnée de:

Proptosis (exophthalmos) may develop gradually, accompanied by:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protrusion d’un ou des deux yeux est appelée proptose ou exophtalmie.

Bulging or protruding of one or both eyes is called proptosis or exophthalmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protrusion d’un ou des deux yeux est appelée proptose ou exophtalmie.

The abnormal bulging of one or both eyes is called exophthalmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proptose (gonflement des yeux), l'un des symptômes les plus distinctifs de Graves

Proptosis (eye-bulging), one of the most distinctive symptoms of Graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l’œil hors de l’orbite.

Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite.

Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l’œil hors de l’orbite.

Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proptose et exophtalmie sont les termes médicaux utilisés pour décrire le bombement des yeux.

Exophthalmos and Proptosis are the medical terms used to describe bulging eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exophtalmie: L'exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite.

Exophthalmos (also called exophthalmia or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exophtalmie: L'exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite.

Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proptose et exophtalmie sont les termes médicaux utilisés pour décrire le bombement des yeux.

Proptosis and exophthalmos are the medical terms used to describe bulging eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exophtalmie: L'exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite.

Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La proptose peut survenir et il peut y avoir des anomalies de la vision des couleurs.

Proptosis can occur and there may be abnormalities of colour vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut entraîner une proptose, une neuropathie optique compressive (CON) et compromettre la motilité des muscles extra-oculaires.

This can result in proptosis, compressive optic neuropathy (con) and compromised extraocular muscle motility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sachez que les cliniques Bellevue possèdent toutes les dernières technologies disponibles pour diagnostiquer et suivre les cas de proptose.

You should know that Bellevue clinics have all the latest technologies available to diagnose and monitor cases of astigmatism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues