Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Propriétaire du navire

Vessel owner

pêche - eur-lex.europa.eu
Nom et adresse du propriétaire du navire

Name and address of vessel owner

pêche - eur-lex.europa.eu
Nom et adresse du propriétaire du navire

Name and address of vessel owner

pêche - eur-lex.europa.eu
Propriétaire(s) bénéficiaire(s) du navire, si connu(s) et différent(s) du propriétaire du navire

Vessel beneficial owner(s), if known and different from vessel owner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propriétaire(s) bénéficiaire (s) du navire, si connu(s) et différent(s) du propriétaire du navire

Vessel beneficial owner(s), if known and different from vessel owner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
navire ou propriétaire du navire suspecté dêtre impliqué ou davoir été impliqué dans des activités de pêche INN

vessel or vessel owner suspected of being or having been involved in IUU fishing activities

pêche - eur-lex.europa.eu

proprietaire du navire

owner of vessel
assurance - iate.europa.eu
Description : Propriétaire inscrit du navire-citerne NAM SAN 8, de la RPDC, dont on pense qu’il a été utilisé lors d'opérations de transbordement de pétrole, et propriétaire du navire HAP JANG GANG 6.

Registered owner of the DPRK tanker NAM SAN 8, which is believed to have been involved in ship to ship transfer operations for oil, and owner of vessel HAP JANG GANG 6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description : Propriétaire inscrit du navire-citerne NAM SAN 8, de la RPDC, dont on pense qu’il a été utilisé lors d'opérations de transbordement de pétrole, et propriétaire du navire HAP JANG GANG 6.

Description: Registered owner of the DPRK tanker NAM SAN 8, which is believed to have been involved in ship to ship transfer operations for oil, and owner of vessel HAP JANG GANG 6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Costs and returns analysis for south carolina shrimp trawlers... This can be used to estimate average costs of landing a pound of shrimp by the vessel owner/operator and the profit (loss) per pound of landed shrimp....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
▷
▷
Cost sharing and catch sharingThe model developed in this paper attempts to provide an explanation of the fact that Icelandic vessel owners and Icelandic skippers do not share costs of operation of a vessel....
général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
▷
▷
An economic analysis of texas shrimp season closures... Distributional impacts are analyzed in terms of costs, revenues, and rents, by vessel class, shrimp species, vessel owner, and crew
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
▷
▷
October 2009 update: ballast water treatment technologies for use in california waters prepared by the california state lands commission, marine invasive species program... It is the responsibility of the vessel owner/operator to select treatment systems that will ensure that ballast water is discharged in compliance with all applicable laws, regulations and permits....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Maritime transportation: major oil spills occur infrequently, but risks to the federal oil spill fund remain... waters, federal law places primary liability on the vessel owner or operator--that is, the responsible party--up to a statutory limit....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Propriétaire du navire

•

proprietaire du navire

•

Armateur

Exemples français - anglais

société propriétaire du navire

corporate shipowner
droit / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

responsabilité du propriétaire du navire

ship owner's liability
assurance / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

propriétaire du

tug owner tug owner
droit - iate.europa.eu
tugowner tugowner
droit - iate.europa.eu
[...]

de propriétaire

proprietary

du propriétaire

proprietary

Traductions en contexte français - anglais

Propriétaire du navire (nom et adresse) …

Ship owner (Name and address) …

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Propriétaire du navire (nom et adresse) …

Shipowner (name and address) …

général - eur-lex.europa.eu
Propriétaire du navire (nom et adresse) …

Ship owner (Name and address) …

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Propriétaire du navire (nom et adresse) …

Ship owner (Name and address) …

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
propriétaire du navire, le propriétaire inscrit d'un navire de mer ou toute autre personne, telle que l'affréteur coque nue, qui est responsable de l'exploitation du navire

shipowner means the registered owner of a seagoing ship, or any other person such as the bareboat charterer who is responsible for the operation of the ship

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Sil est connu et différent du propriétaire du navire

If known and if different from vessels owner.

pêche - eur-lex.europa.eu
nom et lieu du principal établissement du propriétaire du navire

shipowners name and principal place of business

général - eur-lex.europa.eu
les nom et adresse du propriétaire du navire et le numéro OMI didentification du propriétaire inscrit

the name and address of the ship owner as well as the IMO registered owner identification number

nations unies - eur-lex.europa.eu
L'État membre du pavillon communique immédiatement l'information au propriétaire du navire.

The flag Member State shall immediately transmit that information to the owner of that vessel.

pêche - eur-lex.europa.eu
l'adresse du propriétaire du navire et le siège de son activité

address of the shipowner and its principal place of business

général - eur-lex.europa.eu
le nom de la compagnie (si elle diffère du propriétaire du navire

name of the company (if not the shipowner

général - eur-lex.europa.eu
propriétaire d’un navire désigne le propriétaire du navire au moment du déversement ou de la probabilité du déversement.

owner" of a vessel means the owner of the vessel at the time of a discharge or the probability of a discharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Propriétaire du navire signifie le propriétaire, y compris le propriétaire inscrit, l’affréteur coque nue, l’armateur gérant et l’exploitant du navire.

Art.1.3 3 "Shipowner" means the owner, including the registered owner, bareboat charterer, manager and operator of the ship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces circonstances, le propriétaire du navire demeure responsable dudit navire et en informe ladministration sans délais.

In such circumstances, the ship owner shall retain responsibility for that ship and shall inform the administration thereof without delay.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
3 Propriétaire du navire signifie le propriétaire, y compris le propriétaire inscrit, l’affréteur coque nue, l’armateur gérant et l’exploitant du navire.

3 Shipowner means the owner, including the registered owner, bareboat charterer, manager and operator of the ship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод