Dictionnaire français - anglais

Des propriétés psychoactives de l’alcool découlent ses propriétés sociales.

The potential addictiveness of alcohol arises from its psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses propriétés psychoactives sont très faibles.

Because its psychoactive properties are extremely minimal,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CBD manque d’importantes propriétés psychoactives mais peut avoir des propriétés analgésiques et anticonvulsivantes.

CBD lacks significant psychoactive properties but may possess analgesic and antiseizure properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le CBD ne possède pas de propriétés psychoactives.

CBD however, does not have psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le CBD ne possède pas de propriétés psychoactives.

However, CBD possesses no psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments psychotropes : consommations et pharmacodépendancesLes médicaments psychotropes, du fait de leurs propriétés psychoactives, peuvent entrainer un risque d’abus et de dépendance....
Development of presumptive macroscopic, microscopic, and colorimetric tests for salvia divinorum, salvinorin a, and salvinorin b... divinorum and exhibit powerful psychoactive properties similar to lysergic acid diethylamide (LSD) at concentrations as low as 200 µg....
santé / vie sociale - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effect of lithium therapy on thyroid function: a retrospective study on indian patients... The chance discovery of lithium's psychoactive properties by the Australian psychiatrist, John Cade in 1949 echoed the beginning of a new era in the treatment of mental disorders....
Hallucinogens recruit specific cortical 5-ht2a receptor-mediated signaling pathways to affect behavior ... All known drugs of this class are 5-HT2A receptor (2AR) agonists, yet closely related 2AR agonists such as lisuride lack comparable psychoactive properties....
Epidiolex as adjunct therapy for treatment of refractory epilepsy: a comprehensive review with a focus on adverse effects [version 1; referees: 3 approved]... In this setting, recent studies have focused on assessing the benefits of cannabidiol (CBD)-enriched cannabis, a plant based product without psychoactive properties which has been shown to decrease seizure frequency in animal models....
 PDF: doaj.org
Beverages from coffee beans of arabica as a source of health-promoting and psychoactive compounds... Its popularity stems from organoleptic, psychoactive properties and health-promoting compounds content....

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Propriétés psychoactives et usage récréatif Le Cannabis et ses dérivés sont très utilisés dans un but récréatif en raison de leurs propriétés psychoactives.

The Cannabis and derivates are very much utilized for voluptuary purposes due to their psychoactive activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait de leurs propriétés psychoactives, les médicaments psychotropes sont

Because of their properties, psychoactive drugs are also drugs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est reconnu pour ses douces propriétés psychoactives et médicinales.

It is known for its medicinal and mild psychoactive properties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces effets secondaires font partie des propriétés psychoactives du composé.

These side effects are part of the psychoactive properties of the compound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces effets secondaires font partie des propriétés psychoactives du composé.

These side effects are due to the psychoactive properties of the compound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces d'Echinopsis (anciennement Trichocereus) ont également des propriétés psychoactives.

Some species of Echinopsis (previously Trichocereus) also have psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est reconnu pour ses douces propriétés psychoactives et médicinales.

It is known for its medicinal and mild psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lotus bleu est généralement connu pour ses propriétés psychoactives.

Blue lotus is generally known for its psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le San Pedro est aussi très connu pour ses propriétés psychoactives.

San Pedro is most well known for the psychoactive properties that it possesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le THCV a des propriétés psychoactives, mais beaucoup moins que THC.

#7) THCV does have psychoactive properties, but much less than THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces de Echinopsis (anciennement Trichocereus) ont également des propriétés psychoactives.

Some species of Echinopsis (previously Trichocereus) also have psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, il ne contient pas de propriétés psychoactives comme le THC.

It also does not have psychoactive properties like THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, il ne contient pas de propriétés psychoactives comme le THC.

However, it does not possess psychoactive ingredients such as THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le THCV a des propriétés psychoactives, mais beaucoup moins que THC.

It has psychoactive properties, but much less than THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus contrairement au THC, il n'a pas de propriétés psychoactives.

Unlike THC, it does not have any psychoactive properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues