Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Valorisation de co-produits coquilliers d'huître
... Les

propriétés

mécaniques et l'étude de la porosité des mortiers ont montré que les mortiers fabriqués à base de co-produits coquilliers peuvent être utilisés comme des matériaux porteurs et pourraient avoir des

propriétés isolantes

intéressantes pour améliorer le confort hygrothermique grâce à une porosité plus importante....
... The mortars were studied trough mechanical strength and microstructure observations...
général - core.ac.uk -
▷
Performance d'une couverture avec effets de barrière capillaire faite de mélanges gravier-bentonite pour contrôler la migration d'oxygène en conditions nordiques
... Les propriétés isolantes du recouvrement permettraient de limiter la période de l’année où les résidus sont dégelés, tandis que les effets de barrière capillaire permettraient le ...
... Therefore, this study aims at evaluating through laboratory testing the performance of CCBEs made of crushed rock-bentonite mixtures to control oxygen fluxes for the reclamation of Nordic mine sites...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Polynucléotides isolants issus de l'élément d4z4 et leurs utilisations dans la transgénèse
L'invention porte sur des polynucléotides présentant des propriétés isolantes permettant la protection de l'expression d'un transgène à partir d'éléments cis adjacents dans des cellules eucaryotes supérieures....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

propriétés

properties
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il peut avoir d'excellentes

propriétés isolantes

.

The element can optionally have excellent insulating characteristics.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ainsi, le câble présente d'excellentes propriétés isolantes.

Thus, the cable has excellent insulating properties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit matériau possède des propriétés isolantes et acoustiques.

The material, which has insulation and acoustic properties, is not corrosive, reactive, toxic, inflammable or infectious.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces panneaux possèdent des propriétés isolantes supérieures et peuvent être perforés par un clou ou découpés sans que leurs propriétés isolantes soient affectées de façon négative.

Such panels have superior insulating properties and can be punctured by a nail or cut to size without adversely affecting its insulating properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ledit film d'encapsulation (210) est un film présentant des propriétés isolantes.

The sealing film (210) is a film having insulating properties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit corps d'admission est rempli d'un liquide doté de propriétés isolantes.

An insulating liquid is introduced into the housing body.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une semelle perfectionnée combinant des propriétés isolantes et thérapeutiques.

The invention pertains to an improved insole that combines insulating and therapeutic properties.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Sinon, les propriétés isolantes sont réduites.

If this is not accomplished, the insulating properties are reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vermiculite possède d’excellentes propriétés isolantes.

Vermiculite concrete has excellent insulating properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une composition adhésive améliorée ayant des propriétés isolantes accrues.

An improved adhesive composition having increased insulative properties is provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un tissu multicouche perméable à l'air présentant des propriétés isolantes.

A multilayer breathable fabric providing insulation properties is disclosed.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne des éléments qui possèdent des propriétés isolantes améliorées.

Elements with improved insulating properties are provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne des produits composites isolants ayant d'excellentes propriétés isolantes.

The present invention relates to insulating composite products with excellent insulating properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
De plus, le matériau de mousse d'expansion peut avoir des propriétés isolantes.

In addition, the expanding foam material can have insulating properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'armée a vite compris ses propriétés isolantes.

The military quickly appreciated its insulating properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод