Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Le capteur détecte une propriété thermique du fluide diffusé.

The sensor detects a thermal property of the diffused fluid.

industrie mécanique - wipo.int
On peut donc mesurer une grande variété de propriété physique, par exemple l'épaisseur d'un objet, la vitesse d'un son ou une propriété thermique.

Therefore it is possible to measure a physical property in a wide range such as the thickness of an object, a sound speed, or a thermal property.

industrie mécanique - wipo.int
Un compteur surveille l'énergie utilisée par le contrôleur qui indique la propriété thermique du vêtement.

A meter monitors the energy usage of the controller, which is indicative of the thermal property of the garment.

industrie mécanique - wipo.int
Cette sonde produit une réaction thermique dans les tissus comme fonction d'une propriété thermique intrinsèque des tissus qui varie en fonction de la teneur en eau.

The heated probe produces a thermal response in the tissue as a function of an intrinsic thermal property of tissue that varies with water content.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de mesure d'une propriété thermique d'un milieu à étudier.

There is also provided a method for measuring a thermal property of a medium under study.

santé - wipo.int
Friction factor and nusselt number for thermoacoustic transport phenomena in a tube... The magnitude of the Nusselt number is also dependent on the prescribed axial cycle-steady temperature and independent of time, and is related to dimensionless thermal property parameters, dimensionless geometrical parameter, and dimensionless operation conditions parameters....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Synthesis and characterization of zn-al2o3composite... The composite developed was characterized using x-Ray diffraction, scan-ning electron microscope (SEM), hardness measurement using Vickers hardness tester, thermal property analysis and wear testing....

Publications scientifiques

A new kind of uniformly accelerated reference frame... Its thermal property is studied....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Inflatable mannequin and system for thermal property measurement and associated methodsA system for measuring a thermal property of a garment includes a mannequin having a form similar to at least a portion of a mammalian body and adapted to wear the garment....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Thermal property measurement of polymer materials... Glass transition temperature is an important thermal property for polymer materials....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
droit civil / droit / institutions financières et crédit / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La matière de type alliage d'aluminium selon l'invention présente une bonne propriété thermique de rayonnement et sa conductivité thermique est supérieure à 200W/m℃.

The aluminium alloy material provided in the application has a good radiating heat property and its thermal conductivity is more than 200W/m℃.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Quelle est la propriété thermique commune à tous les métaux ?

What are the heavy metal concentrations for all of the heavy metals?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces cas, la caractéristique essentielle est la corrélation de la mesure de la propriété thermique et du paramètre de qualité de la substance analysée.

In these cases the essential feature is the correlation of the measure of thermal property and the quality parameter of the substance analyzed.

industrie mécanique - wipo.int
La précipitation est basé sur la propriété thermique de certaines protéines pathologiques à précipiter à des températures élevées.

The precipitation is based on thermal property of some pathological proteins to precipitate at high temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues