Dictionnaire français - anglais

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
droit civil / droit / institutions financières et crédit / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La propriété analgésique de l’huile essentielle de pimento vient aussi de sa propriété anesthésique.

The analgesic property of the essential oil of pimento also comes from its anesthetic property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propriété anesthésique de l'huile essentielle de piment de la Jamaïque est responsable de la deuxième propriété, la propriété analgésique, de cette huile.

The anesthetic property of the essential oil of allspice is responsible for the second property, the analgesic property, of this oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sel de chlorhydrate du levobupivacaine, un dérivé d'amide avec la propriété anesthésique.

The hydrochloride salt of levobupivacaine, an amide derivative with anesthetic property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des secrets les plus lucratifs de cette plante médicinale est sa forte propriété anesthésique.

One of the most lucrative secrets of this medicinal herb is its strong anesthetic property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certain nombre d'utilisateurs de cette substance chimique ont également signalé une propriété anesthésique unique, signalant qu'elle semble engourdir les muscles et les membres.

Quite a few users of this chemical substance have also reported a unique anesthetic property to it, reporting that it seems to numb pain in muscles and limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bon nombre d'utilisateurs de cette substance chimique ont également signalé une propriété anesthésique unique, signalant qu'elle semblait engourdir la douleur des muscles et des membres.

Quite a few users of this chemical substance have also reported a unique anesthetic property to it, reporting that it seems to numb pain in muscles and limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues