Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Alors il ne faut pas proposer le renvoi en commission !

There is no question of returning it to the Committee!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'invite le sénateur Meighen à prendre à nouveau la parole pour proposer le renvoi du projet de loi au comité.

I invite Senator Meighen to stand up once again and move that the bill be referred to committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ministre peut proposer le renvoi d’un projet de loi émanant du gouvernent à un comité avant la deuxième lecture.

A minister may move that a government bill be referred to a committee before second reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, nous ne pouvons pas proposer le renvoi de biens, les remboursements ou l'annulation de votre service quand vous jouez.

Thus, we cannot provide returns of goods, refunds or cancellation of your service when playing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, nous ne pouvons pas proposer le renvoi de biens, les remboursements ou l'annulation de votre service quand vous jouez.

Thus, we cannot provide refunds, returns of monies, or cancellation of the requested service when playing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, il devenait possible pour un ministre de proposer le renvoi d’un projet de loi d’initiative ministérielle à un comité avant la deuxième lecture.

In addition, it became possible for a Minister to move that a government bill be referred to a committee before second reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons bon espoir de parvenir, d'ici la fin de la semaine, à proposer le renvoi du projet de loi au Comité sénatorial permanent des peuples autochtones.

We're hopeful that that will happen before the end of this week and that we will be able to move referral to the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, il est devenu possible pour un ministre de proposer le renvoi d’un projet de loi émanant du gouvernement à un comité avant la deuxième lecture.

In addition, it became possible for a Minister to move that a government bill be referred to a committee before second reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues