Dictionnaire français - anglais

prophage

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Prophage (Anglais : prophage) Séquence de l'ADN d'un phage.

Prophage (French : prophage) Sequence of phage DNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule qui héberge le prophage n’est pas affectée de manière défavorable par la présence du prophage et l’état lysogénique peut persister indéfiniment.

The cell harboring a prophage is not adversely affected by the presence of the prophage and the lysogenic state may persist indefinitely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ADN phagique intégré au chromosome bactérien est appelé prophage.

Phage DNA that has been integrated into the bacterial chromosome is designated a prophage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stabilisation génétique peut être obtenue par la délétion d'éléments IS200 et d'éléments de phage et prophage bactériens.

Genetic stabilization may be achieved through deletion of IS200 elements and bacteria phage and prophage elements.

santé - wipo.int
L’ADN phagique s’intègre dans le chromosome bactérien et devient un prophage.

Phage DNA integrates into the bacterial chromosome, becoming a prophage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure and restriction enzyme maps of the circularly permuted dna of staphylococcal bacteriophage phi 11.... A restriction enzyme map of the prophage form of phi 11 DNA was obtained by analysis of chromosomal DNA from a lysogenic strain
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Recombinant bacillus proteases and uses thereof... More particularly, this invention relates to a process of producing recombinant protease molecules of Bacillus origin in a Bacillus subtilis strain 168, utilizing a strong prophage promoter.published_or_final_versio
 PDF: core.ac.uk
Recombinant bacillus proteases and uses thereof... More Particularly, This Invention Relates To A Process Of Producing Recombinant Protease Molecules Of Bacillus Origin In A Bacillus Subtilis Strain 168, Utilizing A Strong Prophage Promoter.published_or_final_versio
 PDF: hub.hku.hk
Complete genome sequence analysis of bacillus subtilis t30... The genome carries one intact prophage sequence (37.4...

Publications scientifiques

Study of biofilm formation in shewanella oneidensis and the role of transcriptional regulators from the fleq family
... oneidensis régulent l’expression de gènes impliqués dans la biosynthèse du flagelle, la production d’exopolysaccharides, la respiration anaérobie ou microaérobie et l’expression de certains gènes de prophage....
général - core.ac.uk -
Research article genome-based identification of active prophage regions by next generation sequencing in bacillus licheniformis dsm13Prophages are viruses, which have integrated their genomes into the genome of a bacterial host....
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’ADN phagique s’intègre dans le chromosome bactérien et devient un prophage.

phage genome integrates into the bacterial chromosome and becomes part of the host.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis sorti de là, je suis allé voir dans une librairie ce que c'était que l'induction et le prophage.

I left and went in the first bookshop to try to find out in a dictionary what induction and phage meant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et finalement, au mois de juin, il m'a dit- Vous savez, nous avons trouvé l'induction du prophage.

And the last month he told me- You know, we've found the phages induction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
André Lwoff a dénommé “ prophage ”, la forme sous laquelle est perpétué le génome du bactériophage chez les bactéries lysogènes.

André Lwoff gave the name "prophage" to the form in which the genome of the bacteriophage is perpetuated in lysogenic bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite bactérie comprend une modification du prophage Sfi21 ou du génome bactérien qui interrompt l'expression d'un gène qui est essentiel à un bactériophage, mais qui ne l'est pas auxdites bactéries.

The bacterium comprises a modification of the Sfi21 prophage or the bacterial genome which disrupts expression of a gene which is essential to a bacteriophage, but not essential to the bacteria.

technologie alimentaire - wipo.int
Le génome du prophage est répliqué avec le génome bactérien lorsque les bactéries se divisent et est transmis à chaque cellule fille bactérienne.

The prophage genome is replicated along with the bacterial genome when the bacteria divide and is passed along to each bacterial daughter cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1954 commence une longue et fructueuse collaboration avec Élie Wollman pour tenter d’établir la nature des relations entre prophage et matériel génétique de la bactérie.

In 1954 he began a long and fruitful collaboration with Elie Wollman, in an attempt to establish the nature of the relationships between the prophage and genetic material of the bacterium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le cycle lysogène, où le génome viral est intégré au génome bactérien (sous la forme d'un prophage) et où des gènes de latence sont exprimés.

the lysogen cycle, in which the viral genome is incorporated into the bacterial genome (as a prophage) and where the latency genes are expressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1954, commence une longue et fructueuse collaboration avec Élie Wollman pour tenter d’établir la nature des relations entre prophage et matériel génétique de la bactérie.

In 1954 he began a long and fruitful collaboration with Elie Wollman, in an attempt to establish the nature of the relationships between the prophage and genetic material of the bacterium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il est déclenché par des conditions environnementales changeantes, l'ADN de prophage peut devenir lytique et commencer à répliquer les composants viraux au sein de la cellule hôte.

When triggered by changing environmental conditions, the prophage DNA may become lytic and start replicating viral components within the host cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ADN du phage dans cet état réprimé est appelé un prophage parce que ce n’est pas un phage mais qu’il a le potentiel de produire un phage.

The phage DNA in this repressed state is called a prophage because it is not a phage but it has the potential to produce phage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend l'intégration de l'ADN bactériophage dans l'ADN bactérien pour former un prophage (LYSOGENIE) ou l'intégration de l'ADN d'un rétrovirus dans l'ADN cellulaire pour former un provirus.

This includes integration of phage DNA into bacterial DNA; (LYSOGENY); to form a PROPHAGE or integration of retroviral DNA into cellular DNA to form a PROVIRUS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lysogénie Condition où le génome d'un bactériophage (prophage) est maintenu à l'intérieur d'une bactérie hôte, soit comme partie du chromosome de l'hôte soit comme partie d'un élément extrachromosomique, sans induire la lyse.

lysogeny A condition in which a bacteriophage genome (pro-phage) survives within a host bacterium, either as part of the host chromosome or as part of an extrachromosomal element, and does not initiate lytic functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes techniques: Le prophage phiBB-1 est capable de transduire un cp32 (plasmide circulaire) entre des cellules du même isolat et entre différents isolats de Bb (transfert de gène entre différentes spirochètes de Borrelia).

In technical terms: The phiBB-1 prophage is capable of transducing a cp32 (circular plasmid) between cells of the same isolate and between different Bb isolates (gene transfer between different Borrelia spirochetes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si un bactériophage est tempéré ou lysogène, un prophage, alors, il déposera ses gènes dans les bactéries afin qu'ils se mélangent avec les gènes de la bactérie et se divisent avec eux chaque fois que la bactérie se divise.

But if a bacteriophage is temperate or lysogenic, though – a prophage – then it will deposit its genes into bacteria so that they mix with the bacteria’s own genes and divide with them each time the bacteria divides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues