Dictionnaire français - anglais

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
et parfois s’en servir comme propagande politique.

And sometimes it is history being abused as political propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complimenter ses capacités faciliterait la propagande politique.

Complimenting her capabilities would make things easier for political propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et parfois s’en servir comme propagande politique.

Sometimes they are also use for political propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propagande politique bourgeoise s’inscrit dans cette perspective.

The bourgeoisie's political propaganda develops in this perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand la propagande politique rejoint la publicité commerciale.

Political propaganda grew alongside of commercial propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longing, lust and persuasion: powerful and powerfully sensuous women in imerina
... En fait, à l’origine, leur histoire relevait d’une propagande politique....
... In fact, their love tale was originally crafted as political propaganda....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Venus victrix : à propos d'une intaille d'époque romaine, de murviel-lès-montpellier
...s.) à ce type de Vénus ne tient pas à une fonction précise attribuée à la déesse (fonction de protection, de propagande politique ou de dévotion)....
... to 4th century) was not in relation to a precise function attributed to the goddess (function of protection, political propaganda or devotion)....
général - core.ac.uk -
Danse mauresque inspirée des fêtes à la cour de bourgogne : roman de paris... Cette théâtralisation du pouvoir est un véritable instrument de propagande politique qui a pour but d'impressionner les invités, d'intimider les adversaires et de rassurer les partisans....
The conceptualization of theoretical approaches to the study of political propagandaThe article analyzes the theories and the models of the concept of political propaganda, which are offered by various researchers of the related to political science disciplinary fields, and attempts of conceptualization and elaboration of adequate...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
lire dans les entrailles du monstre - le conteur face à la révolution française.... Brefs et circulant en brochures ou par les périodiques, ils participent à la propagande politique, pour ou contre les idées révolutionnaires....
Ideological and other controversies related to concepts of political propaganda, political communication and political marketingThe author points to the ideological background of a pun comprising the concepts of political propaganda, political communication and political marketing....
 PDF: doaj.org
Contemporary political persuasion: a new clothes to the old propagandaAn emphasized ideological approach to political propaganda, i.e....
 PDF: doaj.org
Political propaganda on tv and the hgpe as a hegemonic model of electoral strategy: analysis of the 2014 electionThe article presents a study on political propaganda in Brazil through the use of audiovisual media....
 PDF: doaj.org
Cultivating the backbone of students in ideological and political propaganda work in colleges and universities with the “olympic” mechanism in “we media” eraFaced with the opportunities and challenges in the era of “we media” in universities, this paper proposes to give full play to the backbone of students in Ideological and political propaganda work....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / défense / vie politique - iate.europa.eu
commerce international - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ils préféreraient des vacances sans propagande politique.

They would also prefer a vacation without electoral propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagande Toute forme de propagande politique, religieuse et commerciale est interdite auprès des élèves.

Article 11.1 All forms of political, religious, or commercial propaganda towards students is forbidden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune propagande politique, religieuse ou commerciale n’est tolérée.

Political, religious or commercial propaganda is not allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé : La propagande politique reste un domaine mal défini.

In short, urban education remains an ill-defined concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pas de l'information c'est la propagande politique ordinaire.

This is not propaganda - the normal information is the propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, l’éducation se compose en grande partie de propagande politique anti-occidentale, anticapitaliste, ainsi que de propagande politique contre les Blancs et les hommes.

Education these days consists largely of anti-Western and anti-capitalist, as well as anti-white and anti-male political propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ‘génocide culturel’ est un mythe de la propagande politique. . . .

Cultural genocide" is a political propaganda myth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 'génocide culturel' est un mythe de la propagande politique.

Cultural genocide" is a political propaganda myth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De fausses rumeurs d’agression militaire seront exposées comme propagande politique.

False rumors of military aggression are exposed as political propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Et ce n’est ni de la propagande politique ni économique.)

(And this is neither political nor economic propaganda).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propagande politique en ligne doit être transparente et comprise

Political advertising online needs transparency and understanding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifie Facebook Messenger pour l’avenir de la propagande politique?

What does Facebook Messenger mean for the future of political propaganda?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ‘génocide culturel’ est un mythe de la propagande politique.

Cultural genocide” is a political propaganda myth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Et ce n’est ni de la propagande politique ni économique.)

(And this is neither political nor economic propaganda.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis longtemps la chanson fait partie de la propagande politique.

Music has long formed part of the FARC’s propaganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues