Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Parmi les programmes de financement de

projets du terrain

, on peut trouver FISCALIS, HERCULE et PERICLES.

Among the programmes, we can find FISCALIS, HERCULES and PERICLES.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projets pilotes du programme MEDIA constituent un terrain d'essai pour l'évolution future du secteur audiovisuel.

Pilot projects of the MEDIA programme are a test ground for future developments in the audiovisual sector.

communication - eur-lex.europa.eu
Maîtrisant la réalité du terrain et les projets internationaux.

Mastering the reality of the field and international projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des projets sont également en cours pour améliorer l’interactivité du terrain.

Plans are also in the works to increase the interactivity of the terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La majorité des actions du Gret concerne des projets de terrain.

Most of the work Gret carries out involves field projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat du cours « Gestion de projets III : Missions et bureaux sur le terrain

Course certificate “Project Management III: Missions and Offices in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une baisse significative des projets de construction en raison de la flambée du prix du terrain.

A significant drop in construction projects due to the soaring prices of the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle privilégie les projets concrets afin de préparer les étudiants aux réalités du terrain.

It focuses on concrete projects in order to prepare students for the realities on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les projets non technologiques gagnent définitivement du terrain (45% contre 28% en 2017).

But non-technological projects are definitely gaining momentum (45%, against 28% in 2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, les projets d’assainissement s’accompagnent du déblaiement des déchets présents sur le terrain pollué.

Remediation projects often go hand-in-hand with clearing waste present on the polluted site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uté de l’impact des projets du Mécanisme de développement propre (MDP) sur le terrain.

They discussed the impact of Clean Development Mechanism (CDM) projects on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PPVC gagne du terrain et est utilisé pour des projets dans le monde entier.

PPVC is gaining traction and used on projects around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres du Conseil d’administration participent à des visites de projets sur le terrain.

Board members participate in visits to projects in the field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projets étudiants (clubhouse et terrain) (11,25$/h)

Student projects (Clubhouse and Golf course) ($11.25/hour)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réussite de projets cruciaux d'application de la réglementation au Nunavut, malgré la complexité du terrain.

Delivering critical regulatory projects in Nunavut, despite the terrain challenges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues