Publications scientifiques

Local statistical analysis of anisotropic multifractional brownian textures
... Finalement, nous présentons une application de ces algorithmes dans le cadre d’un

projet pluridisciplinaire

visant à optimiser le déploiement de panneaux photovoltaïques sur le terrain.
...
général - core.ac.uk -
Biomatériaux architecturés pour la reconstruction de tissus mous : mise en forme de nouveaux élastomères dégradables via le procédé d'électrospinning
... Ce projet pluridisciplinaire se concentre sur le développement de nouveaux « scaffolds » permettant la régénération de tissus mous....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Bourse de thèse : gouvernance internationale des émergences zoosanitaires grant for a phd thesis: international governance of emerging animal diseases
... Cet travail de thèse s'inscrit dans un projet pluridisciplinaire sur les maladies émergentes animales (réunissant des virologues, épidémiologistes, vétérinaires, sociologues et politistes)....
... Cirad proposes a three years grant for a PhD thesis, in political sciences, based in Montpellier France...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Kasimir : portail sémantique pour la gestion des connaissances en cancérologie...nationale.National audienceLe projet Kasimir est un projet pluridisciplinaire regroupant médecins cancérologues, informaticiens et ergonomes, avec pour objectif la gestion de connaissances médicales, en particulier en cancérologie
général - core.ac.uk -
Activités humaines passées et évolution du paysage : une tentative d'approche méthodologique de l'interaction homme-milieu dans une zone de contact forêt-savane au sud du v-baoulé (côte d'ivoire centrale)International audienceNous avons réalisé une étude qui devait être la première étape d’un projet pluridisciplinaire dont l'objectif final était de mettre en relation l'histoire du peuplement humain et la dynamique des écosystèmes dans une zone de contact forêt-savane....
Afrique / équilibre international - core.ac.uk -
Portrait : atelier d'écriture : ressource du site le portrait... À chaque enseignant d’adapter les propositions à l’âge des élèves, à leurs centres d’intérêt, de créer les passerelles entre la littérature, les arts plastiques, la musique, s’il lui semble possible, dans son établissement, d’établir avec ses collègues des autres disciplines un projet pluridisciplinaire
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / recherche et propriété intellectuelle / éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Je découvre avec enchantement votre

projet pluridisciplinaire

.

I am excited about your multi-dimensional project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une équipe projet pluridisciplinaire pour garantir l’appropriation

A multidisciplinary project team to ensure involvement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce projet pluridisciplinaire est localisé entre deux laboratoires :

This multidisciplinary project is localized between two laboratories :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet pluridisciplinaire entre recherche scientifique et pratique artistique

Multidisciplinary approaches between art historical and technical research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons démarré le projet « KIFFY » en 2010 avec une équipe projet pluridisciplinaire.

The "KIFFY" project began in 2010 with a multidisciplinary team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INFO-RSN est, par ses ambitions, un projet pluridisciplinaire.

INFO-RSN is, by its ambitions, a multidisciplinary project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, elle œuvre sur un projet pluridisciplinaire, qui fusionne poésie et photographie.

Currently, Claire is working on a book that will combine poetry and photography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet pluridisciplinaire vise à susciter l’intérêt pour les disciplines scientifiques et techniques.

The multi-field project aims at arousing interest for scientific and technical subjects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il conçoit et dirige la même année le projet pluridisciplinaire Territoires de fictions.

The same year, they also developed the multidisciplinary project PHILOSOPHY OF LANDSCAPE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un sponsoring fort de la direction et la mise en place d’une équipe projet pluridisciplinaire.

Solid endorsement by management and the setting up of a multidisciplinary project team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5. concevoir et mener un projet pluridisciplinaire, seul et en équipe, avec les acteurs concernés.

To design and implement a multidisciplinary project, alone and in teams with the stakeholders concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour y répondre avec une solution moderne et performante, une équipe projet pluridisciplinaire a été formée.

To deliver an up-to-date, efficient solution that fit the bill, we set up a multidisciplinary project team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un projet pluridisciplinaire dans le cadre de l’OSUR regroupant tectonicien, géophysicien, sédimentologue et géographe.

It is a pluridisciplinary project in the frame of l'OSUR, grouping tectonicians, geophysicists, sedimentologists et geographs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est dispensée en plusieurs modules demandant un travail en équipe projet pluridisciplinaire lors d’ateliers pratiques.

It is given via several modules that require teamwork on multidisciplinary projects at hands-on workshops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectif : S’immerger dans un projet pluridisciplinaire, pour appliquer et approfondir les connaissances techniques de 1re année.

Aim: Students take part in a multidisciplinary project in order to apply and expand the technical knowledge they have gained during their first year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues