Dictionnaire français - anglais

proposition de

projet informatique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Equipe de Projet Informatique ("Project Board")
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cadre de conception multi-perspectives pour la modélisation des processus de génie logiciel
... L‘aspect sémantique permettrait pourtant de considérer différentes préoccupations du gestionnaire d‘un projet informatique selon des perspectives distinctes (ex....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Le "unified process" comme méthodologie de gestion de projet informatique. eléments d'application en milieu sidérurgique... Le UP définit un ensemble d’activités et de phases de développement (cesdernières sont composées d’itérations) pour le traitement efficace d’un projet informatique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.uclouvain.be
Les processus d'ingénierie logicielle appliqués dans le contexte du développement de jeux vidéo...fréquents.Parallèlement à cela, il est difficile d' imp lamenter ou de supporter une structure de projet informatique lourde, telle que celles proposées par les méthodologies/normes/modèles de gestion usuelles (CMM, ITIL, ISO, SWEBOK, etc.)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Je gère le changementaudience: professional, student, popularizationTout gestionnaire de projet informatique s'est un jour trouvé confronté à la fronde des utilisateurs, dirigeants ou partenaires des projets et ce, aussi bien dans les entreprises, les administrations,...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Qu'est-ce qu'un projet informatique et qui fait quoi dans un projet informatique ?

Who is a business analyst and what does he do in a software project?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe de travail I "Organisation" / Groupe chargé du projet informatique

Working Party I "Organisation" / EDP Project Group

union européenne - iate.europa.eu
Un projet informatique, c'est avant tout un projet humain.

A machine learning project is first and foremost a software project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un projet ERP est bien plus qu'un projet informatique.

ERP Elevadores is much more than a computer programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un projet éducatif et non d'un projet informatique.

This is an educational project, not a technology project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un projet éducatif et non d'un projet informatique.

It’s an education project, not a laptop project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que vous ayez un projet informatique, mais pas votre propre département informatique.

Let’s assume you have an IT project, but no IT department of your own.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du management d’un projet informatique (gérer, communiquer, décider).

Management of a computer project (manage, communicate, decide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Chef de projet informatique (après quelques années d'expérience).

Experienced Software Developer (some years of experience)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les différentes phases d’un projet informatique ?

What are the different phases of a software project?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AViSTO recrute régulièrement des chefs de projet informatique !

AViSTO regularly recruits business intelligence consultants!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<< job suivantManagement De Projet Informatique Infrastructure Digital Workplace

Enterprise Content Management for Building the Digital Workplace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation à la Gestion de Projet Informatique, et devenir chef-fe de projet !

Participating in a Project Management training course and become PM certified!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chef de projet informatique est – sans surprise – basé dans le département informatique d’une organisation.

An IT Project Manager is – unsurprisingly – based in the IT department of an organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favoriser l’imagination et la création autour d’un projet informatique ;

Articulate and deliver the creative vision around a project;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues