Dictionnaire français - anglais

travaux parlementaires - iate.europa.eu
L'adoption du projet de résolution législative clôt la première lecture.

The first reading is concluded if the draft legislative resolution is adopted.

général - eur-lex.europa.eu
L'adoption du projet de résolution législative clôt la procédure de consultation.

The consultation procedure is concluded if the draft legislative resolution is adopted.

général - eur-lex.europa.eu
un projet de résolution législative, conformément à l'article 59, paragraphe 5

a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59

général - eur-lex.europa.eu
ensuite, vote sur les amendements à la proposition de résolution ou au projet de résolution législative

third, voting on amendments to the motion for a resolution/draft legislative resolution

général - eur-lex.europa.eu
enfin, vote sur l'ensemble de la proposition de résolution ou du projet de résolution législative (vote final).

finally, voting on the motion for a resolution/draft legislative resolution as a whole (final vote).

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Si la demande de renvoi n'est pas acceptée, le Parlement procède au vote sur le projet de résolution législative.

If the committee's request is not accepted, Parliament shall move to the vote on the draft legislative resolution.

général - eur-lex.europa.eu
Si la demande de renvoi n'est pas acceptée, le Parlement procède au vote sur le projet de résolution législative.

If the committees request is not accepted, Parliament shall proceed to the vote on the draft legislative resolution.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
(b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l'article 59 paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(2);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l’article 59, paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(5);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l'article 59 paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(5);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l’article 59, paragraphe 2;

b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 51(2);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l'article 59, paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(5);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l'article 59 paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(1c);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l’article 59, paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(1c);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l'article 59, paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(2);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l'article 59, paragraphe 2;

b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 51(2);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) un projet de résolution législative, conformément aux dispositions de l’article 59, paragraphe 2;

(b) a draft legislative resolution, in accordance with Rule 59(2);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, le Parlement met aux voix le projet de résolution législative dans son ensemble.

Finally, Parliament votes on the draft legislative resolution as a whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au sens du présent article et de l'article 157, il faut entendre par texte l'ensemble d'une proposition de résolution, d'un projet de résolution législative, d'une proposition de décision ou d'une proposition d'acte législatif.

In this Rule and Rule 157 the term text means the whole of a motion for a resolution/draft legislative resolution, of a proposal for a decision or of a proposal for a legislative act.

général - eur-lex.europa.eu
Au sens du présent article et de l'article suivant, il faut entendre par texte, l'ensemble d'une proposition de résolution, d'un projet de résolution législative, d'une proposition de décision ou l'ensemble d'une proposition de la Commission.

In this Rule and Rule 151 the term text means the whole of a motion for a resolution/draft legislative resolution, of a proposal for a decision or of a Commission proposal.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues