Dictionnaire français - anglais

travaux parlementaires - iate.europa.eu
du projet de proposition, lorsquil est disponible

the draft proposal, where available

général - eur-lex.europa.eu
Politico a d'abord signalé l'existence du projet de proposition.

Politico first reported the existence of the draft proposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet de proposition sera soumis au Cabinet pour approbation.

The draft proposal will be submitted to the Cabinet for approval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine publie un projet de proposition sur l'assurance maternité

China issues draft proposal on maternity insurance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si elle est rejetée, le projet de proposition doit examiner les objections et les contre-propositions pour créer un nouveau projet de proposition pour un autre vote.

If rejected, the draft proposal has to consider the objections and counter-proposals to create a new draft proposal for another vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 stakeholder participation and stakeholder protest: on the planned revision of the eu organic regulation... This draft proposal, which is intended to replace Council Regulation (EEC) 2092/91 and supplementary regulations, has provoked substantial criticism from the German organic sector...
général - core.ac.uk - PDF: www.uni-hohenheim.de
Draft eu matrimonial property regulation : the choice of applicable lawaudience: researcher, professional, studentIn this presentation I review the provisions of the EU Draft Proposed Regulation on Matrimonial Property, focusing on the choice of law, in the light of the amendments suggested by the EP...
Subject/paragraph commenter expert’s comments national position secretariat’sCompilation of Member countries ’ comments on the scope and approach of the August 2003 draft proposal for a new Guidance Document on Simulated Freshwater Lentic Field Tests, and the Secretariat’s responses This document comprises all comments received from Member Countries on the scope and approach of the August 2003 draft proposa
Proposals to amend the appendices draft proposal to delete campephilus imperialis from the appendices... Whilst the terms of reference of the Animals Committee do not request it to provide such advice and guidance to individual Parties, the Committee may wish to offer Mexico its views on this draft proposal to amend the Appendices...
Civil liability of credit rating agencies - regulatory all-or-nothing approaches between immunity and over-deterrence... 35a of the draft proposal introduces strict liability for rating agencies...
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

projet de proposition de recherche sur votre sujet de thèse,

draft research proposal on your dissertation topic,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politico a d'abord signalé l'existence du projet de proposition.

Politico first reported the existence of the draft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politico a d'abord signalé l'existence du projet de proposition.

The Chairman recognised that the draft policy existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politico a d'abord signalé l'existence du projet de proposition.

Politico first reported the existence of the letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet de proposition prévoyait que ce compte en fiducie conjoint envisagé :

The draft provision stated that this proposed joint trust account:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous refusons catégoriquement le projet de proposition annoncée le 18 Novembre 2015.

The Council approved the proposed development on 18 November 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet de proposition sur l’engagement du CSA dans la promotion de la nutrition

Endorsed Proposal for CFS Engagement in Advancing Nutrition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission devrait présenter son projet de proposition de budget pour 2018 en mai.

The EU Commission is expected to present its proposal for the 2018 draft budget in May.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet de proposition de contrat pour le responsable d'équilibre (le contrat BRP) (En Néerlandais)

Draft proposal for the Balancing Responsible Party contract (BRP contract) (In French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet de proposition de contrat pour le responsable d'équilibre (le contrat BRP) (En Néerlandais)

Draft proposal for the Balancing Responsible Party contract (BRP contract) (In Dutch)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’UE a salué le projet de proposition et le projet pilote, et a proposé d’organiser un atelier avant la CIGPC 4 afin de susciter davantage de soutien à la proposition de programme sur les SCIP.

The EU welcomed the draft proposal and the pilot project, and suggested organizing a workshop prior to ICCM4 to create further support for the CiP programme proposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations dont le projet de proposition avait été approuvé ont été invitées à élaborer une proposition finale plus complète et détaillée.

Farmers Organisations with an approved draft research proposal are requested to develop a more comprehensive and detailed final research proposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séance de travail pour finaliser le projet de proposition visant à établir le Centre af...

Working session to finalize the draft proposal to establish the African Centre of Excellen...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, le projet de proposition actuel de la Commission européenne reste inférieur à ce niveau.

Unfortunately, the current European Commission draft proposal is still below this level".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’habitais relativement près de Bruxelles, c’est donc moi qui ai rédigé le projet de proposition».

I lived relatively close to Brussels so I drafted the proposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues