Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Une chaise deux paires de sabots
C’est suffisamment rare pour être mentionné : le « Musée de Folklore, vie Frontalière », à Mouscron, était déjà sous les projecteurs avant même d’ouvrir....
général - core.ac.uk -
Perancangan sumber energi pada head lamp berbasis piezoelektrik... So the battery can be used to turn on the head lamp because it is very important to use at night
général - core.ac.uk - PDF: eprints.umm.ac.id
Design and fabrication of movable headlight system in automotive vehicles... Headlight System is an active safety system, where the head lamp alignment control system rotates the right and left headlights independently and keeps the beam as parallel to the curved road as possible to provide better night time...
général - core.ac.uk - PDF: mapletreejournals.com
Pancreatic head mass: what can be done? diagnosis: laparoscopy... Using a rigid cytoscope and light reflected from a head lamp, the abdomen was explored for metastatic disease....
général - core.ac.uk - PDF: www.joplink.net
Lean principles, behaviors and implementation strategies for the automotive product design and development... Based on an internship, the author conducted a detailed study of three Ford product development sub-processes: head lamp appearance design, road load testing, and prototype build process....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Jusqu'à la fin 2012, les projecteurs avant et arrière étaient inclus dans cette catégorie.

Until the end of 2012, front and back projectors were included in this category.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dessin en «lame» des projecteurs avant crée une signature lumineuse excitante dans le noir.

The “blade design” of the front headlights creates an attractive light pattern in the dark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dessin en «lame» des projecteurs avant crée une signature lumineuse excitante dans le noir.

The "blade design" of the front headlights creates an attractive light pattern in the dark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projecteurs avant à l’air plus perçant et plus déterminé contribuent à ce nouveau « faciès » expressif.

The more focused and determined-looking headlamps help create this new, expressive 'face'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projecteurs avant à l’air plus perçant et plus déterminé contribuent à ce nouveau « faciès » expressif.

The more focused and determined-looking headlamps help create this new, expressive ‘face'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projecteurs avant à l’air plus perçant et plus déterminé contribuent à ce nouveau « faciès » expressif.

The more focused and determined-looking headlamps help create this new, expressive ‘face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projecteurs avant à l’air plus perçant et plus déterminé contribuent à ce nouveau « faciès » expressif.

The more focused and determined-looking headlamps help create this new, expressive ‘face’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projecteurs avant à l’air plus perçant et plus déterminé contribuent à ce nouveau « faciès » expressif.

The focused and determined-looking headlamps help create this expressive ‘face'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme pentagonale des projecteurs avant est l'un des éléments caractéristiques de la SEAT nouvelle génération.

The pentagonal form of the similarly broad front headlamps is one of the key characteristics of the new SEAT model generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le public est responsable de l’étalonnage de ses moniteurs et projecteurs avant de visionner les images.

It is really up to the audience to calibrate their monitors or projectors before viewing the images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exemple est la nécessité d’ajuster le correcteur de site des projecteurs avant d’importer une voiture en Allemagne.

One example is the necessity to have the headlight range adjusted when importing a car into Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exemple est la nécessité d’ajuster le correcteur de site des projecteurs avant d’importer une voiture en Allemagne.

One example is the necessity to have the headlight range adjusted when importing a automobile into Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exemple est la nécessité d’ajuster le correcteur de site des projecteurs avant d’importer une voiture en Allemagne.

An example is the need to adjust the headlamp site controller before importing a car to Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces projecteurs avant reprennent la signature lumineuse en forme de C (C-Shape) qui caractérise les modèles Renault.

And it boasts the C-Shaped lighting signature which characterises Renault models.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le Touareg, la Passat est le deuxième modèle de Volkswagen à étrenner les nouveaux projecteurs avant IQ.Light – Matrix LED.

The Volkswagen Passat will be the second model after the current Touareg to be equipped with the new IQ.LIGHT - LED matrix headlights as optional equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues