Dictionnaire français - anglais

Les réformes fiscales au royaume-uni... La progressivité de l'impôt sur le revenu a été réduite....
fiscalité / politique économique - core.ac.uk -
progressivité de l'impôt
droit - iate.europa.eu
Redistribuer les richesses, rétablir l'égalité devant l'impôt et la progressivité de l'impôt sur les revenus globalisés.

Redistribute wealth, restore equality in terms of taxation and the progressiveness of taxation on globalised incomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques constats sur les incidences des réductions de l'impôt sur le revenu... La première partie énonce des constats à l'égard du régime fiscal actuel, la deuxième partie mesure la progressivité de l'impôt sur le revenu alors que la troisième partie porte spécifiquement sur des scénarios d'allégement fiscal
Reforming the taxation of human capital: a modest proposal for promoting economic growth...bedda.” Under plausibly realistic assumptions about the time profile of education-associated earnings differentials, and the progressiveness of tax rate schedules, it is feasible for the Treasury adopting such a scheme to satisfy an intertemporal balanced budget constraint, while in effect acting as...
général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.orggénéral - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
Private provision of public goods: incentives for donations... deductibility ceilings and progressiveness of tax rates.Charitable...
Reforming the taxation of human capital: a modest proposal...“we-bedda.” Under plausibly realistic assumptions about the time profile of education-associated earnings differentials, and the progressiveness of tax rate schedules, it is feasible for the Treasury adopting such a scheme to satisfy an intertemporal balanced budget constraint, while in effect acting as...

Publications scientifiques

Cycles anciens - cycles modernes : l'exemple américain
... Quand on aura constaté enfin que la politique budgétaire ne peut plus guère être que restrictive, que les réformes fiscales ont altéré la progressivité de l'impôt et qu'il ne faut pas attendre des changements structurels un effet modérateur systématique sur les fluctuations, on concluera alors que l'économie américaine...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

limitation de la progressivité de l'impôt

limiting the progressiveness of the tax

droit - iate.europa.eu
Progressivité de l'impôt augmentée (notamment sur l'héritage).

increased progressive taxation (especially on wealth)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La redistributivité et la progressivité de l'impôt

Redistribution and Progressivity of the Tax System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu viens aussi de supprimer la progressivité de l'impôt.

Neither has proposed eliminating the progressive tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne propose pas d'abolir la progressivité de l'impôt.

Neither has proposed eliminating the progressive tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous supprimez du même coup la progressivité de l'impôt...

But at the same time you remove the progressive nature of taxation ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
regard de la progressivité de l'impôt sur le revenu, car la

Due to the state’s highly progressive income tax structure, the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est là que la progressivité de l'impôt prend tout son sens.

This is exactly where progressive taxation system makes sense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire aussiHauts revenus : un nouveau regard sur la progressivité de l'impôt

Stop taxing happiness: A new perspective on progressive taxation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est sur la base de la progressivité de l'impôt qu'a été instauré l'impôt sur le revenu en 1914.

It was the induction of the progressive income tax–made law in 1913.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La progressivité de l'impôt est un élément essentiel d'une politique budgétaire efficace.

Progressive taxation is a key component of effective fiscal policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progressivité de l'impôt: la scission des bénéfices (salaire de l'associé considéré comme charge pour la Sàrl) pourrait briser la pointe de la progressivité

Progressive taxation: the splitting of the profits (salary of the partner considered as an expense for the SARL) could tip the point of progressive taxation into a higher tax bracket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progressivité de l'impôt: la scission des bénéfices (salaire de l'associé considéré comme charge pour la Sàrl) pourrait briser la pointe de la progressivité

Splitting the profits (the salary of a partner is considered as an expense for the Sàrl) could tip the point of progressive taxation into a higher tax bracket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progressivité de l'impôt : la division des bénéfices (salaire de l'associé considéré comme charge pour la SARL) pourrait briser la pointe de la progressivité

Progressive taxation: the splitting of the profits (salary of the partner considered as an expense for the SARL) could tip the point of progressive taxation into a higher tax bracket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement, sur le plan de la politique budgétaire et de la progressivité de l'impôt.

First, on fiscal policies and progressive taxation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues