Dictionnaire français - anglais

équilibre international - iate.europa.eu
Le programme de coopération transfrontalière s’inscrit dans le prolongement et l’extension des deux précédents programmes de voisinage 2004-2006: «Italie-Adriatique» et «Italie-Albanie».

The Cross-border Co-operation Programme is a continuation and extension of the two previous Neighbourhood Programmes 2004-2006: ‘Italy-Adriatic’ and ‘Italy-Albania’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait reposer sur l'expérience résultant de la mise en œuvre des programmes de voisinage au cours de la période 2004-2006 et fonctionne sur la base de principes tels que la programmation, le partenariat et le cofinancement pluriannuels.

It should build on the experience acquired from the implementation of the Neighbourhood Programmes in the period 2004 to 2006 and operate on the basis of principles such as multi-annual programming, partnership and cofinancing.

politique économique - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une liste des programmes de voisinage possibles figure à l'annexe 1.16.

A list of testchecked units is given in Appendix 1.16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 21 septembre 2014, la coopération territoriale européenne et les programmes de voisinage célèbrent la Journée de la coopération européenne.

Continuing a tradition which started in 2012, European Territorial Cooperation and neighbouring programmes are celebrating European Cooperation Day (ECD) on 21 September 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces coûts pourraient être compensés par une subvention, spéciale, qui prendrait probablement la forme d’un tarif particulier pour ces programmes de voisinage.

These costs could be compensated by a special subsidy, probably in the form of a special tariff for these neighbourhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Biélorussie répond déjà aux conditions pour participer à trois programmes de voisinage (programme de la mer Baltique, Lettonie-Lituanie-Biélorussie, Pologne-Ukraine-Biélorussie).

There are three Cross-Border Cooperation programmes where Belarus is a participating country: Baltic Sea Region, Poland-Belarus-Ukraine, Latvia-Lithuania-Belarus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage

Two drunk parents attempt to hide their ever-increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Biélorussie répond déjà aux conditions pour participer à trois programmes de voisinage (programme de la mer Baltique, Lettonie-Lituanie-Biélorussie, Pologne-Ukraine-Biélorussie).

Meanwhile, Belarus is qualified to participate in three of the current ENP programmes (Baltic Sea Region Programme, Latvia-Lithuania-Belarus, Poland-Ukraine-Belarus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage

Two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage

Two drunk parents attempt to hide their ever- increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighbourhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage

Two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage

The film follows two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage élaborés.

Drunk Parents Two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage élaborés.

Two drunk parents attempt to hide their ever-increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage élaborés.

Two drunk parents attempt to hide their ever-increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage élaborés.

Two drunk parents attempt to hide their ever- increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighbourhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux parents ivres tentent de dissimuler leurs difficultés financières grandissantes à leur fille et à leur cercle social par le biais de programmes de voisinage élaborés.

The film follows two drunk parents attempt to hide their ever increasing financial difficulties from their daughter and social circle through elaborate neighborhood schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues