Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système et un procédé destinés à apprendre à un utilisateur comment utiliser un logiciel pour

programmer un automate

programmable industriel (API).

System and method for training a user how to use software for programming a programmable logic controller (PLC).

communication - wipo.int
Par exemple, nous devrons peut-être programmer un Automate pour piloter un robot pour ramasser et déposer un échantillon de la chambre froide.

For example, we may need to program a PLC to teach a gantry robot where to go in order to pick up and place a sample from cold storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé destinés à apprendre à un utilisateur comment utiliser un logiciel pour programmer un automate programmable industriel (API).

System and method for training a user how to use software for programming a programmable logic controller (PLC).

communication - wipo.int
L’ordinateur est un automate programmable, fait pour exécuter tout ce qu’il est possible de programmer.

A computer is a programmable machine designed to automatically carry out anything it is able to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un automate unique (500) comprenant un automate (501) de recherche hiérarchique et un automate (502) de recherche de mot-clé.

A single automaton (500) comprises a hierarchy search automaton (501) and a keyword search automaton (502).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un automate fini souple et fiable et un dispositif à semiconducteur utilisant ledit automate.

A flexible and reliable state machine and a semiconductor device using the state machine are provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'automatisation (1) qui comprend un premier automate (3.1) et un deuxième automate redondant (3.2).

The invention relates to an automation system (1) comprising a first automation controller (3.1) and a redundant second automation controller (3.2).

informatique et traitement des données - wipo.int
Par exemple, nous devrons peut-être programmer un Automate pour piloter un robot pour ramasser et déposer un échantillon de la chambre froide.

For example, we may need to program a PLC to teach a gantry robot where to go in order to pick up and place a sample from cold storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un automate comprend une enceinte cylindrique (15) pour recevoir des objets identiques distribues un a un par l"automate.

An automatic vending machine having a cylindrical container (15) for identical objects to be delivered one by one from the vending machine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un automate logique programmable qui comprend un routeur comportant un fond de panier de routeur, connecté audit automate.

A programmable logic controller is disclosed which comprises a router having a router backplane which is connected to the programmable logic controller.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit de commande comporte un automate fini BUS de module (MBSM), un automate fini cible PCI (PTSM) et un automate fini arbitre (ARSM) et un circuit de logique de décodage d'adresse (ADL).

The control circuit includes a module BUS state machine (MBSM), a PCI target state machine (PTSM), an arbiter state machine (ARSM), and an address decode logic (ADL) circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Automate un automate est une machine automatique.

Automaton An automaton is a self-operating machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention s'étend aussi à un tel automate, à un dispositif informatique incorporant cet automate et à un réseau équipé de tels automates.

The invention also concerns said automaton, a computer device comprising said automaton and a network equipped with such automatons.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système basé sur un automate cellulaire.

The invention relates to a luminance-matching system based on a cellular automaton, which essentially operates using a set of differential equations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le flux d'entrée est exécuté par un automate à états finis qui peut être un automate accumulateur ayant des nœuds d'accumulation ou un automate qui est défini par une série d'équations mises en cascade.

The input stream is executed by a finite-state automaton which may be an accumulating automaton with accumulating nodes or an automaton that is defined by a series of cascaded equations.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues