Dictionnaire français - anglais

programme suivi

par le FMI
relations monétaires - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les effets délétères de la pression académique sur la santé globale des étudiants du collégial... Les résultats partiels indiquent la présence d’ACAI et des différences quant à leur présence et fréquence selon le programme suivi....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transition secondaire i – secondaire ii en grec ancien dans le canton de vaud: comment optimiser le passage d'un cours facultatif à une os/l3 ?... L’objectif de ce travail consiste, en interrogeant les enseignants du Secondaire I, à repérer et analyser les différences au niveau des modalités de travail ainsi que du programme suivi à l’issue des deux ans de grec, ainsi que l’adéquation du PER avec les possibilités des enseignants, pour proposer des pistes pour envisager une transition plus...
Europe / politique tarifaire / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication - techdico
informatique et traitement des données / santé / analyse économique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique des transports - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / vie politique / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

I. DISPOSITIONS DE MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME SUIVI ET ÉVALUATION

I. PROVISIONS ON THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME MONITORING AND ASSESSMENT

général - eur-lex.europa.eu
Qu’avez-vous pensé de l’université et du programme suivi ?

What do you think about college and the programme director ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme suivi par des professionnels de l´Education Sociale.

Programs attended by professional Social Educators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’avez-vous pensé de l’université et du programme suivi ?

What do you consider college and the programme director ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous été satisfaite de l’université et du programme suivi ?

Are you satisfied with the chosen program and university?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous été satisfait de l’université et du programme suivi ?

Are you satisfied with the chosen program and university?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données relatives au séjour/programme suivi (date de départ/d’arrivée/ de retour, type de programme, hébergement)

Data relating to the chosen program (departure/arrival/return date, type of program, accommodation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant annuel maximum de la bourse dépend du programme suivi :

The maximum annual amount of the scholarship depends on the program:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dimanche, un programme suivi de trois à six, avec régisseur.

On Sunday afternoon, there was a continuous program from three to six, with a stage-manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système tend à prouver l’existence d’un programme suivi d’aménagement urbain.

This system tends to prove the existence of a program followed by urban planning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme complémentaire : Programme suivi comme complément au programme d’étude principal et dans lequel il n’y a pas d’admission directe (ex. : mineure complémentaire).

Complementary program: A program for which there is no direct admission (ex: complementary minor), but is instead taken in addition to a student’s main program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme suivi des toxicomanes est financé par la Fraser Health Authority.

The Substance Use Counselling program is funded by the Fraser Health Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est disponible à partir de la maquette pédagogique du programme suivi.

It’s linked to the pedagogical model of the programme followed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme suivi des toxicomanes est financé par la Fraser Health Authority.

This program is funded by the Fraser Health Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[…] c’est un programme suivi, en fonction de son niveau, qui est proposé.

[...] it is a program followed, according to its level, which is proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues