Traductions en contexte français - anglais

Le programme de travail annuel fait partie dun

programme de roulement

quadriennal.

The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.

général - eur-lex.europa.eu
Le programme de travail annuel fait partie d’un programme de roulement quadriennal.

The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le programme de roulement, au moins une hélice est utilisée pour communiquer une force auxiliaire latérale aux vêtements.

In the roll course, at least one impeller is used for providing lateral auxiliary force to the clothes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Elle prépare, ensuite, à l'issue d'une large consultation, un programme de roulement.

and after extensive consultation prepares a four-year rolling programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
produisez-vous à intervalles réguliers, habituellement sur un programme de roulement à la fin d'un jour.

occur at regular intervals, usually on a rolling schedule at the end of a day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme de travail annuel fait partie dun programme de roulement quadriennal.

The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.

général - eur-lex.europa.eu
Le programme de travail annuel fait partie d’un programme de roulement quadriennal.

The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agencement de roulement comprend un chemin de roulement fixe, un chemin de roulement rotatif et un roulement.

The bearing arrangement comprises a stationary bearing race, a rotating bearing race and a bearing.

production - wipo.int
Ce roulement possède un chemin de roulement intérieur, un chemin de roulement extérieur et un élément de roulement.

The bearing is housed therein and has an inner race, outer race, and a rolling element.

industrie mécanique - wipo.int
Une tête de roulement est fixée au roulement.

A roll head is secured to the rolling bearing.

industrie mécanique - wipo.int
La première surface de roulement et la seconde surface de roulement définissent entre elles un chemin de roulement.

The first race surface and the second race surface define a raceway therebetween.

industrie mécanique - wipo.int
Les éléments de roulement forment un périmètre d'éléments de roulement.

The rolling members form a rolling-member perimeter (28).

organisation des transports - wipo.int
Le châssis de roulement est pourvu d'un mécanisme de roulement.

The chassis is provided with a running gear with at least one revolving chain (10) which is led along a floor surface to effect force transmission from revolving means.

organisation des transports - wipo.int
Les ensembles de roulement (25) comprennent chacun un boîtier de roulement (26) et une plaque de retenue de roulement (28) qui coopèrent pour protéger l'ensemble de roulement (25).

The bearing assemblies (25) each include a bearing housing (26) and a bearing retainer (28) that cooperate to shield the bearing assembly (25).

industrie mécanique - wipo.int
Les corps de roulement (3) se trouvent sur la face de roulement (6) de la plaque de roulement (4).

The rolling bodies (3) are arranged on the rolling side (6) of the rolling plate (4).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues