Dictionnaire français - anglais

Le programme de privatisation est accéléré et amplifié.

The privatisation programme is being accelerated and broadened.

général - eur-lex.europa.eu
Le programme de privatisation est actuellement mis en œuvre en vertu de la nouvelle loi-cadre de privatisation.

The privatisation programme is being implemented under the new framework law for privatisation.

général - eur-lex.europa.eu
Le Portugal met en œuvre le programme de privatisation.

Portugal shall implement the privatisation programme.

général - eur-lex.europa.eu
Achever la mise en œuvre du programme de privatisation.

Complete the implementation of the privatisation programme.

général - eur-lex.europa.eu
Le Portugal met en œuvre le programme de privatisation.

Portugal shall implement the privatisation programme.

général - eur-lex.europa.eu
Rebalancing the public and private sectors: the case of malaysia
... Les objectifs du programme de privatisation en Malaisie ont été clairement énoncés dès le départ mais, pendant les premières années, aucun plan d'ensemble n'a été prévu pour son exécution....
...Although the objectives of the Privatisation Programme in Malaysia were clearly stated from the start, there was no overall implementation plan during the first few years....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Le privatizzazioni bancarie in israele (banking privatisation in israel, 1983-1994: a case study in political economy)... This case study of Israel's bank privatisation programme focuses on the political economy of the process....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The privatisation of the electricity sector in malaysia.This thesis examines the desirability and the feasibility of the privatisation programme of the electricity sector in Malaysia, and its progress and achievements to date....
The power elite: the treasure and new zealand business roundtable's power in the formation of the privatisation programme (1984-1987) : a theoretical analysis... First, in light of the evidence presented, the power that the Treasury and NZBRT had in the formation of the privatisation programme is argued to have been less dominant than conventional wisdom has suggested....
Pressure groups and political forces in britain’s privatisation programmeBritain’s privatisation programme of the 1980s and early 1990s is regarded in most countries as an exemplar of economic reform....
Reshaping the economy: the causes and consequences of margaret thatcher's privatisation programme... The third chapter looks at the large-scale privatisation programme under Thatcher....
 PDF: core.ac.uk
programme de privatisation
économie - iate.europa.eu
Ces règles permettent à tout gouvernement de rendre pérenne et irréversible un programme de privatisation pour toutes les générations à venir.

Under such rules, any government can lock in a privatisation scheme for all future generations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de son programme de privatisation, la Grèce aurait déjà dû lancer cette année la vente de sa participation de 65% dans DEPA.

Under its bailout-mandated privatisation scheme, Greece should have launched the sale of its 65 percent stake in DEPA earlier this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The political economy of privatisation in estonia... It is argued, that although a very complicated privatisation scheme has been created, the process has continued in Estonia during the period 1990-1995 without major setbacks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Political economy of privatisation in estonia... It is argued, that although a very complicated privatisation scheme has been created, the process has continued in Estonia during the period 1990-1995 without major setbacks....
Voucher-financed privatisation: lessons from the armenian experience... As to whether or not Armenia's voucher-financed privatisation scheme as implemented by the Government of the Republic of Armenia was successful, the jury, in many respects, is still out.voucher-financed...
Privatisation as proxy of distribution: is it possible? (the justice shares mass privatisation case of iran)Through a privatisation scheme called the "Justice Shares Plan," the Iranian government has privatised many state-owned companies via dividing and distributing shares among low-income families....
Bulgarian mass privatisation scheme: implications on corporate governanceStriving to shorten the time-period necessary for the huge transfer of the property needed by the ongoing economic reforms, Bulgaria developed a mass privatisation scheme (MPS)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les programmes de privatisation: Aucun programme de privatisation en cours.

Privatization Program There is no privatization program ongoing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Portugal poursuit la mise en œuvre de son programme de privatisation

Portugal shall continue implementing its privatisation programme

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cadre de son programme d'ajustement économique, la Grèce met en œuvre un programme de privatisation [2].

In the context of its economic adjustment programme, Greece has undertaken a privatisation programme [2].

Europe - eur-lex.europa.eu
vaste programme de privatisation des entreprises publiques.

However, an extensive programme to privatise state-owned enterprises has begun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maintient le programme de privatisation et de libéralisation.

They have implemented the privatisation and liberalisation program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maintient le programme de privatisation et de libéralisation.

Defeat the program of privatisation and liberalisation!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grèce réalise un important programme de privatisation.

Looking ahead, Greece is implementing a major privatisation programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raúl Salinas était derrière le programme de privatisation.

Raul Salinas was behind the privatisation programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme de privatisation a également été lancé.

At the same time, a program of privatization was instituted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme de privatisation réunit des investisseurs potentiels

Privatization program brings together potential investors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement progresse avec son programme de privatisation.

The government is pushing ahead with its privatization program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
oublier un programme de privatisation de plusieurs entreprises publiques.

This is because of privatization programme of some of key state companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme de privatisation est actuellement mis en œuvre en vertu d'une nouvelle loi-cadre.

The privatisation programme is being implemented under a new framework law.

général - eur-lex.europa.eu
Le programme de privatisation est actuellement mis en œuvre en vertu de la nouvelle loi-cadre.

The privatisation programme is being implemented under the new framework law.

général - eur-lex.europa.eu
c'est une nouvelle venue dans le programme de privatisation.

This is another major blow to the privatization program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues