Publications scientifiques

La formation à distance en psychologie : apport des technologies et besoins des étudiants
... Nous présentons également un aperçu du profil de nouveaux étudiants inscrits à un

programme d’études

à distance en psychologie ainsi que des différents types de besoins qu’ils éprouvent en rapport avec leur démarche d’apprentissage à distance.
...
... We also present an overview of the results of a study examining the profile and needs of undergraduate psychology students newly enrolled in an distance education program offered at this university
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: r-libre.teluq.ca

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / vie politique / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Programme d’études

– Quels messages véhiculons-nous dans le programme d’études officiel et dans le programme d’études officieux et caché?

curriculum - what messages are we sending with the formal and the unstated or hidden curriculum?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preuve d’inscription à un programme d’études supérieures ou d’admission à un programme d’études.

Proof of enrollment in graduate program or admission to a program of study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d’études approuvé» Programme d’études visé à l’article 1.1. («approved course of studies»)

approved course of studies” means a course of studies described in section 1.1; (“programme d’études approuvé”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les élèves suivent un programme d’études laïques et un programme complémentaire enrichi d’études juives.

Students follow a secular program of study supplemented by a diverse and enriched program of Jewish studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d’études approuvé» Programme d’études approuvé conformément à l’article 7. («approved program of study»)

approved program of study” means a program of study approved in accordance with section 7; (“programme d’études approuvé”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce programme d’études mène à une attestation d’études collégiales.

This program leads to the granting of an Attestation of College Studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le ministre peut approuver un programme d’études comme programme d’études pour lequel un étudiant peut être admissible à un prêt d’études si ce programme :

(1) The Minister may approve a program of study as a program of study for which students may be eligible to receive a student loan if the program,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le ministre peut approuver un programme d’études comme programme d’études pour lequel un étudiant peut être admissible à un prêt d’études si ce programme :

(1) The Minister may approve a program of study as a program of study for which individuals may be eligible to receive a grant or student loan if the program,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d’études approuvé» Programme d’études approuvé conformément au paragraphe 7 (1). («approved program of study»)

approved program of study” means a program of study approved in accordance with section 7; (“programme d’études approuvé”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la raison pour laquelle nous appelons notre programme d’études mondial « programme d’études FINLANDAIS AMÉLIORÉ ».

This is why we call our globalised curriculum the ENHANCED FINLAND curriculum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d’études approuvé» Programme d’études approuvé conformément au paragraphe 7 (1). («approved program of study»)

approved program of study” means a program of study approved in accordance with subsection 7 (1); (“programme d’études approuvé”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d’études auquel l’étudiant est inscrit à l’établissement admissible cesse d’être un programme d’études approuvé.

The program of study in which the individual is enrolled at the approved institution ceases to be an approved program of study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d’études auquel l’étudiant est inscrit à l’établissement admissible cesse d’être un programme d’études approuvé.

The course of study in which the individual is enrolled at the approved institution ceases to be an approved course of study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d’études prescrit» Programme d’études qui satisfait aux règles prescrites par les règlements. («prescribed program of study»)

prescribed program of study” means a program of study that satisfies the rules prescribed by the regulations; (“programme d’études prescrit”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme d’études prescrit» Programme d’études qui satisfait aux règles prescrites par les règlements. («prescribed program of study»)

prescribed program of study” means a program of study that satisfies the rules prescribed by the regulations. (“programme d’études prescrit”) 1997, c.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues