Dictionnaire français - anglais

Si vous partez à Liverpool pendant la période universitaire et que vous y restez un petit moment, participez au programme d’échange linguistique gratuit de l’université (liv.ac.uk).

If you are in Liverpool during the university’s term time and will be staying in the city for a while, you can take advantage of a free language exchange programme (liv.ac.uk).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 2 juin, le commissaire au multilinguisme, M. Leonard Orban, et le vice-ministre chinois de l’éducation, M. Zhang Xinsheng, lanceront officiellement le programme d’échange linguistique Chine-UE, intitulé « EU Window ».

On June 2 the Commissioner for Multilingualism, Mr. Leonard Orban, and the Vice Minister of Education of China, Mr. Zhang Xinsheng, will officially launch the China-EU Language Exchange Programme, entitled “EU Window

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 2 juin, le commissaire au multilinguisme, M. Leonard Orban, et le vice-ministre chinois de l’éducation, M. Zhang Xinsheng, lanceront officiellement le programme d’échange linguistique Chine-UE, intitulé «EU Window».

On June 2 the Commissioner for Multilingualism, Mr. Leonard Orban, and the Vice Minister of Education of China, Mr. Zhang Xinsheng, will officially launch the China-EU Language Exchange Programme, entitled “EU Window

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Teach and Learn Georgia, un programme d’échange linguistique

Teach and Learn Georgia, a Language Exchange program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Faculté internationale (VIF) organise un programme d’échange linguistique aux Etats-Unis.

International Faculty (VIF) hosts a language exchange program in the United States

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but du programme d’échange linguistique est de fournir un échange de services entre les participants du programme et les habitants de Wuhu.

The aim of the Language Exchange Program is to provide an exchange of service between the program participants and the people of Wuhu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme d’échange linguistique est un programme proposé aux personnes très motivées d’apprendre la culture chinoise ainsi que sa langue mais aussi le mode de vie en Chine.

The Language Exchange Program is a program for highly motivated individuals interested in learning about Chinese culture, Chinese language and what life is like in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants étrangers peuvent aussi suivre un cursus en Français Langue Etrangère (FLE – 3 ECTS), ainsi qu’un programme d’échange linguistique et culturel (Tandem – 2 ECTS).

The Language Centre also offers foreign students courses in French as a Foreign Language for all levels (FFL – 3 ECTS) as well as a language and cultural exchange program called Tandem (Language Exchange – 2 ECTS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après sa maîtrise de Lettres Classiques, elle a commencé sa carrière à l’étranger en participant à un programme d’échange linguistique dans le nord de la Grèce.

After receiving her Master’s in Classical Literature, she participated in a language exchange program in northern Greece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informer les intéressés de vos connaissances linguistiques, par exemple lors d’un changement d’école, avant le début d’un cours de langue, pour un programme d’échange linguistique ou pour une demande d’emploi ;

inform anyone concerned about their proficiency in different languages, for example when changing schools, starting a language course, participating in an exchange programme, or applying for a job;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues