Dictionnaire français - anglais

embryopathie causée par les

progestatifs

santé - iate.europa.eu

contraceptif ne contenant que des

progestatifs

analyse économique - iate.europa.eu

Effets anti-

progestatifs

et anti-oestrogéniques possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La contraception d'urgence chez les adolescents en suisse: une étude sur la sexualité des 16-20 ans
... Résultats: Plusieurs méthodes peuvent être utilisées incluant les oestroprogestatifs et les progestatifs seuls....
... Young people who were sexually active (51...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Concepts actuels pour la synchronisation de l’oestrus chez les bovins
... L’ovulation peut être synchronisée avec des progestatifs et un traitement par association d’œstrogènes, un régime de 2 doses de prostaglandines (PG), ou une combinaison de GnRH et de PG....
... Ovulation may be synchronized with progestins and estrogen combination treatment, a 2-dose prostaglandins (PG) regimen, or a GnRH and PG combination...
santé - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
State of contraception in 2016
... Objectifs: Fournir une description détaillée des contraceptifs oestroprogestatifs (OP), des contraceptifs à base de progestatifs seuls et des dispositifs intra-utérins, en soulignant leur intérêt mais aussi les risques de leur utilisation....
...Methods: Literature review and lessons learned from clinical practice...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Maîtrise de la reproduction du loup en captivité : application pratique sur une meute du parc alpha (parc du mercantour)... Pour les méthodes temporaires (médicales), différentstraitements hormonaux sont disponibles tels que les progestatifs et les analogues agonistes de laGnRH....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

Les progestatifs de synthèse sont classés en fonction de leur structure en progestatifs C19 et C21.

Progestins are classified according to their structure in C19 and C21 progestagens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ingrédient actif des progestatifs, les progestatifs, ne reste pas longtemps dans le corps, généralement 24 heures.

The active ingredient in POPs, progestin, does not stay in the body's system for very long — typically 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers contiennent des œstrogènes et des progestatifs, tandis que les derniers ne contiennent que des progestatifs.

Some of them contain estrogen and progestin while others contain only progestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les progestatifs seuls, on parle des micro ou macro-progestatifs en fonction de leur dosage.

Regarding the progestogen-only pills, we talk about micro- or macroprogestatives depending on the dosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouveaux progestatifs désogestrel inclure, gestodène et norgestimate, et même de nouveaux progestatifs sont en cours de développement.

The new progestins include desogestrel, gestodene, and norgestimate, and even newer progestins are in development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers contiennent des œstrogènes et des progestatifs, tandis que les derniers ne contiennent que des progestatifs.

The former contain estrogen and progestin, while the latter contains only progestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Les implants progestatifs et les progestatifs injectables peuvent être utilisés à partir de la sixième semaine après l'accouchement.

– Progestogen implants and injections can be used from the sixth week postpartum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première catégorie contient des œstrogènes et des progestatifs, tandis que la seconde ne contient que des progestatifs.

The former contain estrogen and progestin, while the latter contains only progestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le titre "USP progestérone" différencie progestérone naturelle de progestatifs de synthèse ou les progestatifs Caractéristiques du produit:

The title "U.S.P. Progesterone" differentiates natural progesterone from synthetic progestin’s or progestogens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraceptifs oraux contenant des progestatifs androgéniques .

Oral contraceptives containing androgenic progestins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les contraceptifs oraux contenant des progestatifs androgéniques,

Oral contraceptives containing androgenic progestins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraceptifs oraux contenant des progestatifs androgéniques.

Oral contraceptives containing androgenic progestins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces derniers sont de puissants progestatifs dépourvus de toute activité androgène résiduelle.

These compounds are potent progestogens which are devoid of residual androgenic activity.

chimie - wipo.int
L’expérience avec d’autres progestatifs montre que les progestatifs et leurs métabolites passent dans le lait maternel en petites quantités.

Experiences with other progestogens indicate that progestogens and their metabolites are found in small quantities in breast milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– les contraceptifs oraux contenant des progestatifs androgéniques,

Oral contraceptives containing androgenic progestins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues